Notification Action Needed Opt Out
Off
Notification Information Opt Out
Off
    Referenced Site
    Hero Media
    Title override
    SerendiCity
    Alternative text override
    SerendiCity
    Thumbnail
    Title override
    SerendiCity
    Alternative text override
    SerendiCity
    Programme Date
    -
    Hide dates
    Off
    Highlighted
    Off
    Display in event listings
    Show in What's On facets
    Off
    Teaser
    橫跨三周的戶外、室內以至線上一連串免費媒體藝術節目,造就人與數據在城市生活中不期而遇,締創新穎瑰奇的藝術體驗
    Short description
    橫跨三周的戶外、室內以至線上一連串免費媒體藝術節目,造就人與數據在城市生活中不期而遇,締創新穎瑰奇的藝術體驗
    Description title
    描述
    Description

    今年初春,西九文化區的藝術公園、戲曲中心,以及網上平台,將舉辦一系列免費媒體藝術節目,讓市民在多姿多彩的城市生活中體驗藝術,並在藝術中找到當代生活與數據並存的新方式。

     

    「機緣都會」為香港賽馬會獨家贊助的節目系列「藝創明天」之壓軸一環,貫徹系列精粹,以科技元素創新地開拓創作及體驗藝術的趣味和想像。西九文化區跟策展人鍾亦琪聯手,精選本地和海外藝術家的作品,涵蓋多個戶外和室內大型藝術裝置、現場表演、網上遊戲平台和網絡劇集等,當中包括國際藝術家為西九文化區內場地量身訂造的公共藝術裝置,以及多個全新委約作品,期望藉著豐富的藝術體驗,引領大家打開嶄新視角,細察都市生活、數據,以至人和兩者之間種種微妙的機緣互動。

     

    一連三個星期,每晚經過藝術公園草坪,抬頭便會發現遠方的北極光,隨著《約定極光》驟然直送香港;附近的旱溪出現動人的《夜光森林》讓你跟親友一同在霧中散步賞花。探訪戲曲中心,正展出《智能閃閃》,數百個機械人獻上燈光表演,更有生物特徵劇場展覽,其中一件作品以數千個燈泡,動態呈現人類心跳。到鄰近油麻地社區逛逛,以手機連上網頁程式《廟街合奏》,即可以全新方式遊歷廟街。此外還有更多線上線下新奇節目,留待你探索。

     

    「機緣都會」還包括在戲曲中心舉辦的一系列講座展演,邀請國際媒體藝術家邊演邊講,詳情將於2023年2月初公布。

     

    日期 節目 地點
    2023年2月13日至3月5日 Dan Acher《約定極光》 藝術公園
    2023年2月13日至3月5日 Robert Seidel《夜光森林》 藝術公園
    2023年2月13日至3月5日 Lukas Truniger《智能閃閃》 戲曲中心
    2023年2月13日至3月5日 Rafael Lozano-Hemmer《生物特徵劇場》 戲曲中心
    2023年2月27日至3月1日 鄭得恩《黛玉形成》 戲曲中心
    2023年2月13日至3月5日 Team 9×謝曉陽《文字遊戲》特別版〈現實的詩人〉 戲曲中心
    2023年2月13日至3月5日 鄭智禮《廟街合奏》 網上
    2023年2月13日至3月5日 曲淵澈《輻射場上的鄉村田園詩》 網上
    2023年2月17日至3月5日 麥影彤二《Art運降臨》 網上
    2023年3月2日至3日 講座展演 戲曲中心

     

     

    中華人民共和國香港特別行政區25周年紀念

     

     

    藝創明天

    此為「藝創明天」節目之一,由香港賽馬會獨家贊助。

     

    獨家贊助機構:

    香港賽馬會

    Date and time

    2023年2月13日至3月5日

    Venue

    藝術公園、戲曲中心、網上

    Content Tab1

    Data permeates contemporary society. It is used to standardise every aspect of the urban lifestyle. Especially within the neo-liberal capitalist society, standardisation is prioritised for maximised productivity and minimised cost. The price is creativity. As this dynamic between data and urbanity persists, how do we imagine a more diverse, intimate and holistic relationship with data in the vision of a post-urban city? The media arts festival SerendiCity, presented as part of the Creative Tomorrow season speculates on the idea of an alternative urbanity. Through public art installations, media arts exhibitions, locative media art, game art, experimental performance, a web series and lecture performances, the programme envisions the city’s nature, landscape and narrative in the post-urban context.

     

    Post-urban nature

    Data streamlines urban nature. Urban green spaces are highly controlled in land use regulations; parks are designed and groomed; each tree in each park is logged as data in schematic drawings. While the purpose of parks is to bring nature into the city, data works to restrain the organic aspect of nature from our urban experience. In the post-urban vision, what role can data play in enhancing, instead of restricting, the organic in urban nature, to create a synthesis of the natural and the artificial?

     

    Imitating the northern lights in the subtropical sky of Hong Kong, the laser projection installation Borealis by Dan Acher emerges above the Great Lawn of the Art Park. The work provokes a communal fascination towards the natural phenomenon misplaced between the city’s skyscrapers.

     

    On the other side of the Art Park, the newly created site-specific environmental installation Petrichor by Robert Seidel paints with the scenery of trees, rocks, wind and fog by projecting experimental animations of Hong Kong-inspired urban structures. The organic attribute of the park is amplified into layers of natural and digital materials in motion.

     

    Post-urban landscape

    Data streamlines the urban space. We encounter the cityscape through interfaces of web mapping and online listings on Google Maps and OpenRice. Efficient, yet inhuman. How can a post-urban vision provide more intimate interfaces that not only inform our urban experience, but also embed our human presence into the data we see?

     

    In Rafael Lozano-Hemmer’s solo media art exhibition Biometric Theatre, large-scale interactive artworks capture and embody the audience’s biological signature, such as fingerprints, body temperature and heartbeats, into poetic contemporary human portraits. The critical playfulness and connectivity in these sentient artworks reimagine the role of the body between our digital and lived realities.

     

    The kinetic light installation Distributive intelligence | A group mind by Lukas Truniger presents a cluster of LED robots with sensors reactive to the micro-changes of light conditions from their surrounding environment as well as each other. Mimicking collective and individual behaviours with artificial intelligence, the installation creates a pseudo-societal space in which the presence of both the audience and the robots is signified in their mutual interaction through light.

     

    In the web-based locative media artwork The Orchestra of Temple Street, Chilai Howard applies GPS data to present location-specific camera filters in various sections of Temple Street in Hong Kong. As the on-site audience experiences the diverse cultures of Temple Street through the digital lens, the web application also crowdsources GPS data from the audience, and transforms it into experimental music composed of community-inspired sound elements. The musical representation of the audience’s collective experience in the neighbourhood is generated in real-time as a hyper-dramatised, audio-videographic cityscape online.

     

    Post-urban narrative

    Data streamlines urban stories. The polarising algorithm of social media feeds on the attention economy. To sustain our interest for ad sales, social media filters out anything unfamiliar that does not capture our immediate attention, presenting a narrative of urbanity we are already used to and comfortable with. In the post-urban vision, how can we reimagine the consumption of data about urban stories that matches the complexity of our urban experience?

     

    Addressing psychology and tradition, Remembering the Red Chamber directed by Enoch Cheng is an experimental performance that illustrates conventional Chinese opera water sleeve gestures and movement, as well as the emotional states embedded within them. Applying motion data to digital animations as well as physical Chinese opera costumes, it reveals the mental wellbeing of iconic characters from the classic tale Dream of the Red Chamber. Integrating new tools for storytelling in the process of dissecting the fundamentals, the performance explores potential future forms of traditional Chinese opera.

     

    The web-based game art A Village Idyll on a Radioactive Field by Vvzela Kook invites the player to traverse an abstract landscape as a resident in a village that initially appears peaceful but soon reveals an underlying threat. As the role-playing platform game unfolds, the latent danger of nuclear contamination and disinformation is exposed, causing the player to experience feelings of fear, deception, urgency and hopelessness.

     

    The art game Word Game by independent game studio Team9 is a puzzle role-playing game with a focus on the digital materiality of text and language, that invites the player to assume the role of the protagonist “I”, and navigate through a virtual world entirely made of Chinese characters. Using the same game mechanics, Hong Kong poet Milo Tse was commissioned to create the interactive poetry artwork A Practical Poet, which situates the player in the life of a poet facing misconceptions and prejudice against their profession in the world of words.

     

    Created during a three-month artist residency, Mak2’s web series Hong Kong’s Next Top Artist, critiques the contemporary art market from an artist’s perspective. Satirical and semi-scripted, the web series takes the form of a makeover reality show in which Mak2 works to shape a fellow artist’s career according to what is considered marketable by commercial galleries, delving into issues such as the artist-gallerist relationship, gender inequality, institutional bias and the various intrinsic and commercial values of artworks and artists.

     

    To further contextualise the intricate urban stories we experience through data and beyond, we have also curated two Lecture Performances with artists Eugenia Kim and Erica Scourti. In the first, inspired by her chronic physical pain, Kim generates the machine perception of the body from human somatic movements and the traditional Korean dance for expelling spirits, known as Salpuri. In the second, Scourti uses the personal archive of audio and visual materials on her phone to explore the contemporary meanings of voice, as well as its mistranslation and miscommunication across languages and media.

     

    SerendiCity speculates on our encounters with data in the post-urban vision, not as a comprehensive proposal, but to challenge common perceptions. Apart from the technological advancements, the innovations in these works lie primarily in the artistic applications of their media. It is this creative approach that works to reveal an alternative dynamic between data and urbanity. In the heart of the city, at a time of art tech frenzy, SerendiCity at West Kowloon Cultural District offers the time and place for the audience to reflect, fantasise and recalibrate their relationship with data.

    Kyle Chung
    Curator

    Photo: Abdela Igmirien

     

    Kyle Chung is a curator and researcher whose recent exhibitions explore the dynamics between technologies, materiality and human agency. Selected exhibitions include Ellen Pau: Time After Time Will Tell at 1961, Singapore; #YOU #ME #ourSELFIES at Hong Kong Visual Arts Centre; One World Exposition 2.1: #like4like at chi K11 art space, Hong Kong; Carla Chan: To Outland at SMAC, Berlin, Germany; Conjunctions and Disjunctions at International Symposium on Electronic Art 2016, Hong Kong; Bright Shadow at The Morgue, London, UK. Chung has a PhD in Creative Media, and is currently an independent curator, chairperson and curator at Videotage, Hong Kong, and lecturer at the School of Creative Media, City University of Hong Kong.

    Tab title
    策展論
    Content Tab 2

    Getting Here

    Click on the map to enlarge

    Most SerendiCity programmes take place at the Xiqu Centre and Art Park in the West Kowloon Cultural District. They are easily accessible by MTR, bus, mini-bus and private car or taxi. 

     

    Three programmes take place online, and one takes place online and on-site in and around Temple Street in Yau Ma Tei district.

     

    Getting to West Kowloon Cultural District

    Public transport to/between venues

    To the Xiqu Centre:
    Take the MTR Tuen Ma Line to Austin Station

     

    From Tsim Sha Tsui / Xiqu Centre to the Art Park:
    Take bus 77M / 215X / 281A / in front of China Hong Kong City (next to the Xiqu Centre) 

     

    From the Art Park to Temple Street, Yau Ma Tei:
    Take minibus route 74D from the Art Park

     

    Circular Route Bus

    This complimentary bus service is a circular route that operates daily from 9am to 8:30pm (every 20 minutes) between MTR Austin Station Exit D/ High Speed Rail Hong Kong West Kowloon Station Exit J (near Xiqu Centre), M+, the Hong Kong Palace Museum and the west entrance of the District (Western Harbour Crossing Toll Plaza bus stop).

    Click here to view the map.

    FAQ
    Do we need tickets for the events?
    Special Weather Arrangements

    If a black rainstorm warning or a typhoon signal no. 8 or above is in force three hours before the start of an event, the event will be cancelled. Events may also be cancelled due to other unfavourable environmental factors. No prior notice will be given. Please check our social media platforms.

    Food and Drink

    A delicious range of meals, snacks and refreshments are available at our restaurants and cafes at the Xiqu Centre and Art Park.

     

    You are also welcome to bring your own food and picnic in the Art Park. Please note that outside food is not allowed in restaurants and cafes. 

    Can I bring my pet?

    The Art Park is a pet-friendly space, and West Kowloon welcomes visitors who want to bring their pets. Please ensure all pets are kept leashed and under control at all times. Please note that pets are not allowed inside the Xiqu Centre (except guide dogs). Details

    Enquiries

    Ms Chiu (852) 2200 3725, endarra.yk.chiu-es@wkcda.hk

    Tab Priority Display
    Tab to be displayed as the second tab
    Tab title
    訪客資訊
    Tab Priority Display
    Tab to be displayed as the third tab
    Content Owner
    Content Approver
    Web Team & Publishers
    Chinese, Traditional
    Breadcrumb