Main
Content
開心穿粵2.0之夢・將來
Main
Description
[ticketing_button button_text="門票" href="https://www.tickets.westkowloon.hk/tc/event/PXQ01005930"]
節目取消及退票安排
受惡劣天氣影響，原訂於2023年10月8日下午2時30分在戲曲中心茶館劇場舉行的舉行香港友好協進會呈獻：「開心穿粵2.0之夢 ‧將來」經已取消。我們將向所有持票人安排全票退款，請按此瀏覽相關票務安排。如有票務查詢，請電郵至ticketinfo@wkcda.hk或於辦公時間內（每日上午10時至晚上9時）致電熱線電話(852) 2200 0022與我們聯絡。
戲中有戲，隨故事經歷一趟豐富的戲曲欣賞之旅，飽覽粵藝之經典與創新
茶館劇場6月起換上全新常設節目《開心穿粵2.0之夢・將來》，由鍾珍珍編劇及監製，並與羅家英先生繼續聯合導演，讓觀眾以嶄新方式體驗戲曲的大千世界。是次故事以未來世界為背景，大膽想像在科技大爆炸的時代下，傳統的粵藝精粹如何傳承。精心佈局的「戲中戲」編排，令你在約90分鐘的節目內淺嘗到南音、古腔、粵樂演奏等不同形式的演出，當中包括兩齣精彩折子戲——出自名編劇家唐滌生手筆的《紅菱巧破無頭案》之〈對花鞋〉，及本地新晉編劇黎耀威原創作品〈過江擒盜〉，一次過飽覽戲曲藝術之經典與創新。
節目由茶館新星劇團擔綱演出。劇團由獨具潛質的年輕演員及樂師組成，他們在粵劇紅伶羅家英悉心指導下勤練經年，位位獨當一面，觀眾可在各場次欣賞到他們在不同搭配下迸發的火花。
置身裝潢雅致、配置先進音響系統和舞台設備的茶館劇場，更令體驗升級，獨一無二的戲曲藝術享受，別處無可比擬。
藝術團隊：
藝術策劃及導演：羅家英
監製、編劇及導演：鍾珍珍＊
演出：茶館新星劇團
＊西九文化區職員
冠名贊助：
Tabs
1950年代的粵劇戲班，一名演員因意外穿梭到未來，目睹百年後粵劇戲班的境況……在一切仰賴科技的時代，還有人會唱古腔嗎？粵劇表演仍會用工尺譜嗎？在時代推進下，一齣齣排場戲會否失傳？眼前的一切令她驚訝，有迫切需要思考戲曲這門傳統藝術該如何承先啓後。
Editorial
吾識大戲十載繽紛迎新歲︰新編喜劇《雙天至尊》
Main
Description
[ticketing_button button_text="門票" href="https://www.tickets.westkowloon.hk/tc/event/PXO010101893"]
吾識大戲兩位粵劇鬼才傾力創作全新賀歲喜劇，與觀眾共慶新年。梁煒康夥拍李廷𩆨編劇，與黎耀威等一眾年青實力派演員呈獻全新作品《雙天至尊》。
疫情前每逢農曆新年，吾識大戲皆以新編粵劇與觀眾過年。梁煒康和黎耀威兩位創辦人能編擅演，承繼粵劇傳統之餘，亦注入各種新意，創出風格獨特的作品，尤以生鬼喜劇深受觀眾歡迎，歷年農曆新年的演出更是座無虛席。
劇情簡介
花嘉勛自幼無父，與母親花艷姿相依為命，聯同摯友陶寶以棍騙為生。望族金門女當家莊思宜，早年子夭。艷姿安排嘉勛假扮其孫。思宜與嘉勛相認，將他們帶返家中。嘉勛與艷姿入住金家，與眾人日夕相處下生出感情，不忍欺騙他們。二人正欲向金家坦承這是一個騙局之時，卻原來，當中還有更驚人的大騙局……
藝術團隊
編劇︰
梁煒康
李廷𩆨
演員︰
黎耀威
梁煒康
譚穎倫
黃成彬
符樹旺
郭啟煇
吳立熙
沈栢銓
本節目由戲曲中心及吾識大戲聯合主辦。
除了《雙天至尊》，吾識大戲還會於新春檔期上演原創粵劇《戲皇》及《花田八喜》。
聯合主辦︰
吾識大戲
吾識大戲成立於2011年，並於2015製作首場演出，劇團一直以嚴謹、認真的態度傳承粵劇優良傳統，與時並進，亦會製作不同類型的粵劇演出，藉此接觸不同層面的觀眾，帶給大家當代粵劇新體驗。
歷年來創作多齣新編粵劇，既有喜劇系列，包括《三姑六婆賀新春》、《萬千星輝百樂門》、《絕代雙嬌》、《戲皇》、《反斗奇英》等劇目；亦重新修編經典《銅雀臺》、《忽必烈大帝》及《程大嫂》等。新編創作還有《王子復仇記》、《蘇秦──合縱金印記千秋》。劇團曾兩度獲邀到新加坡演出，深受觀眾歡迎。
Additional info
Tabs
Workflow
Editorial
吾識大戲十載繽紛迎新歲︰《花田八喜》
Main
Description
[ticketing_button button_text="門票" href="https://www.tickets.westkowloon.hk/tc/event/PXO010101892"]
吾識大戲的梁煒康和黎耀威，與譚穎倫等聯手演繹唐滌生的經典喜劇《花田八喜》，於2024年大年初三放送笑彈，跟觀眾拜年。
譚穎倫以乾旦行當上陣，踩高蹻、唱子喉，擔演春蘭一角；黎耀威和黃成彬則雙生分飾生角卞磯，當中亦有反串演出，定令你抱腹大笑。
《花田八喜》全劇皆是丑，以各個行當帶出不同喜感。花田盛事，戀人邂逅，卻連環發生陰差陽錯的事件，大鬧笑話，最終有情人終成眷屬，皆大歡喜。
藝術團隊
編劇︰
唐滌生
演員︰
黎耀威
黃成彬
譚穎倫
梁煒康
郭啟煇
符樹旺
黃寶萱
吳立熙
沈栢銓
本節目由戲曲中心及吾識大戲聯合主辦。
除了《花田八喜》，吾識大戲還會於新春檔期上演新編粵劇《戲皇》及《雙天至尊》。
聯合主辦︰
劇情簡介
劉氏閨女月英攜慧婢春蘭赴花田盛會，巧遇落拓文士卞磯，兩人一見鍾情。春蘭有心造就有情人，家僕懵六卻錯請小霸王周通作姑爺。春蘭夜訪卞磯，設計讓他男扮女裝，先進劉府私會月英，將錯就錯先訂終身。女裝卞磯卻被周通錯搶回府，與其拜堂成親！月英之弟嘉齡闖府搶人，卻又錯搶周通之妹玉樓……一時苦主惡霸大倒亂，姻緣顛倒團團轉，如何撥亂反正大團圓？
吾識大戲
吾識大戲成立於2011年，並於2015製作首場演出，劇團一直以嚴謹、認真的態度傳承粵劇優良傳統，與時並進，亦會製作不同類型的粵劇演出，藉此接觸不同層面的觀眾，帶給大家當代粵劇新體驗。
歷年來創作多齣新編粵劇，既有喜劇系列，包括《三姑六婆賀新春》、《萬千星輝百樂門》、《絕代雙嬌》、《戲皇》、《反斗奇英》等劇目；亦重新修編經典《銅雀臺》、《忽必烈大帝》及《程大嫂》等。新編創作還有《王子復仇記》、《蘇秦──合縱金印記千秋》。劇團曾兩度獲邀到新加坡演出，深受觀眾歡迎。
Additional info
Tabs
Workflow
Editorial
吾識大戲十載繽紛迎新歲︰《戲皇》
Main
Description
[ticketing_button button_text="門票" href="https://www.tickets.westkowloon.hk/tc/event/PXO010101891"]
2024年2月，戲曲中心首度於大年初一開鑼鼓，吾識大戲以《戲皇》與戲迷共慶新春，除了祝賀戲曲中心五周年，亦同慶吾識大戲十周年。
宮廷喜劇《戲皇》由吾識大戲的梁煒康和黎耀威聯合創作並領銜主演，2021/22年除夕及元旦在大劇院首演，和觀眾一起迎新年的歡樂氣氛令人回味，遂製作「賀歲版」，訂於2024年農曆新年初一及初二上演，約定大家開心過節。
藝術團隊
編劇︰
黎耀威
梁煒康
演員︰
黎耀威
梁煒康
譚穎倫
黃成彬
符樹旺
阮德鏘
郭啟煇
吳立熙
沈栢銓
《戲皇》為戲曲中心2021年委約作品，是次演出由戲曲中心及吾識大戲聯合主辦。
除了《戲皇》，吾識大戲還會於新春檔期上演《花田八喜》及新編粵劇《雙天至尊》。
聯合主辦︰
資助單位︰
劇情簡介
德華太子生性孤僻，不苟言笑，宮闈上下議論紛紛，量其能否勝任九五之尊。適逢娥太后華誕，耿悟通帶領「耿家班」進宮演出。德華初睹劇藝，讚嘆不已，偷偷混進「耿家班」逃出皇宮。內侍順德公四出尋訪，在「耿家班」找到病患失憶的德華太子，正為他能否在元旦登基一事焦慮。「耿家班」上下得知始末，千方百計令太子恢復記憶之餘，更以劇藝感化太子，忠孝節義勵其心，四功五法壯其志！登基大典之日，眾人對太子刮目相看，宮中歌舞昇平，共慶一代戲皇統馭江山！
吾識大戲
吾識大戲成立於2011年，並於2015製作首場演出，劇團一直以嚴謹、認真的態度傳承粵劇優良傳統，與時並進，亦會製作不同類型的粵劇演出，藉此接觸不同層面的觀眾，帶給大家當代粵劇新體驗。
歷年來創作多齣新編粵劇，既有喜劇系列，包括《三姑六婆賀新春》、《萬千星輝百樂門》、《絕代雙嬌》、《戲皇》、《反斗奇英》等劇目；亦重新修編經典《銅雀臺》、《忽必烈大帝》及《程大嫂》等。新編創作還有《王子復仇記》、《蘇秦──合縱金印記千秋》。劇團曾兩度獲邀到新加坡演出，深受觀眾歡迎。
Additional info
Tabs
Workflow
Editorial
鳴芝聲劇團︰俏潘安
Main
Description
[ticketing_button button_text="門票" href="https://www.tickets.westkowloon.hk/tc/event/PXO010025642"]
鳴芝聲劇團於2024年2月4日（星期日）再演受歡迎劇目《俏潘安》，恭賀戲曲中心五周年。蓋鳴暉除了飾演風度翩翩的「俏潘安」，與合作無間的花旦吳美英對戲，更會以花旦打扮亮相。
由已故名編劇家葉紹德編寫的《俏潘安》，是蓋鳴暉心愛的劇目之一，劇中她擔演女扮男裝的主角，在擅長的文武生戲之外，小部分情節以俏麗女裝上陣，駕御兩行當，令觀眾眼前一亮。
演員︰
蓋鳴暉 飾 楚雲／雲小顰
吳美英 飾 錢瓊珠
陳鴻進 飾 劉彪／雲壁人
黎耀威 飾 李廣
陳嘉鳴 飾 雲夫人
呂洪廣 飾 錢父
本節目由戲曲中心及鳴芝聲劇團聯合主辦。
除了《俏潘安》，鳴芝聲劇團還會於2月3日（星期六）上演《鳳閣恩仇未了情》。
聯合主辦︰
劇情簡介
雲小顰不滿盲婚而離家出走，改扮男裝，以楚雲為名浪跡江湖，綽號「俏潘安」。有天她在錢瓊珠和父親開設的客店，發現原來其逃婚對象李廣，曾助錢氏父女開店謀生，遂對這位素未謀面的未婚夫初生好感。另邊廂瓊珠則傾慕男裝打扮的楚雲。
後來錢瓊珠被劉彪騙到府中軟禁，李廣與楚雲等人同往營救。李廣不知楚雲女兒身身份，與她結拜為兄弟，更作媒人撮合楚雲和瓊珠。三個人鬧出錯綜複雜的多角關係，結局將會怎樣？
Additional info
Tabs
Workflow
Editorial
鳴芝聲劇團︰鳳閣恩仇未了情
Main
Description
[ticketing_button button_text="門票" href="https://www.tickets.westkowloon.hk/tc/event/PXO010025641"]
鳴芝聲劇團於2024年2月3日（星期六）上演經典戲寶《鳳閣恩仇未了情》，恭賀戲曲中心五周年，兩大台柱互換行當，令是次演出別具新意：吳美英會反串多情將軍，蓋鳴暉則飾演失憶郡主。
「一葉輕舟去，人隔萬重山。」唱到街知巷聞，《鳳閣恩仇未了情》自1962年由麥炳榮、鳳凰女首演以來，一直在香港長演不衰。鳴芝聲劇團卻鮮有演出此劇，這次更重現多年前的配搭，由文武生蓋鳴暉及花旦吳美英反串演繹一對才子佳人，並有陳鴻進、呂洪廣、陳嘉鳴、黎耀威及黃成彬等多位資深演員同台獻藝，一新觀眾耳目。
演員︰
蓋鳴暉 飾 紅鸞郡主
吳美英 飾 耶律君雄
陳鴻進 飾 尚夏氏
黎耀威 飾 倪思安
陳嘉鳴 飾 倪秀鈿
呂洪廣 飾 尚精忠
黃成彬 飾 尚存孝
本節目由戲曲中心及鳴芝聲劇團聯合主辦。
除了《鳳閣恩仇未了情》，鳴芝聲劇團還會於2月4日（星期日）上演《俏潘安》。
聯合主辦︰
劇情簡介
金國將領耶律君雄奉命護送與其私定終身的紅鸞郡主回宋國，途中他救起被父逼嫁而投江的倪秀鈿。未幾官船遭洗劫，混亂中紅鸞墮江失憶。秀鈿被誤認作郡主帶返宮廷。倪秀鈿的父親倪思安在江邊救起紅鸞，認作自己的親女，安排她代替秀鈿出嫁。
君雄到中原尋找紅鸞，但當他再會紅鸞時，紅鸞卻視他為陌路人。經過重重誤會，他終令紅鸞恢復記憶，有情人共慶團圓。
Additional info
Tabs
Workflow
Editorial
聲輝兒童粵劇︰鐵馬金戈家國情
Main
Description
[ticketing_button button_text="門票" href="https://www.tickets.westkowloon.hk/tc/event/PXO01010164"]
2024年1月20至21日（星期六至日），超過100位兒童及青少年粵劇演員，將空前匯聚大劇院，合演新編劇目《鐵馬金戈家國情》，同賀戲曲中心五周年，綻放粵劇承傳創新的活力。
聲輝粵劇推廣協會積極培育粵劇觀眾及演員接班人，今次動員百多位年齡由3歲至21歲的演員，人才濟濟上演團結保家衛國的勵志戲碼。原創劇目題材正面，宣揚愛國愛家、尊敬師長的美德，適合家長和小朋友一同欣賞。
本節目由戲曲中心及聲輝粵劇推廣協會聯合主辦。
聯合主辦︰
劇情簡介
國家被奸相出賣，忠臣被陷害，導致外敵入侵。為了驅逐外敵，國民努力找尋隱居的楊忠將軍和軍師張護，最後楊將軍和謀士張護帶領部屬和人民，無論男女老幼都同赴戰場殺敵，誓保河山。
藝術及製作團隊
統籌︰芳雪瑩
藝術總監︰楊劍華
編劇︰蕭啟南、楊劍華、芳雪瑩
頭架及音樂設計︰楊健平
弦樂領導︰曾健文
擊樂領導︰宋錦成
舞台監督︰蘇志昌
後台監督︰鍾焯華
聲輝粵劇推廣協會
聲輝粵劇推廣協會於2008年成立，致力推廣粵劇藝術，以兒童及青少年為主要對象，積極培育粵劇觀眾及演員接班人，是香港註冊的慈善團體。自2009年起，邀得著名粵劇導演楊劍華老師出任藝術總監，將新生命力注入「聲輝」。現時開辦六個兒童及青少年粵劇班，學員超過60人，年齡由3歲至21歲。
聲輝學員曾參加各項的粵曲、粵劇比賽，均屢獲殊榮。2017年，更有幸於習近平主席視察西九文化區時表演。
協會也致力往海外推廣粵劇，曾獲邀前往加拿大、美國及新加坡等地演出。此外，多年來經常為不同慈善組織演出籌款。
Additional info
Tabs
Workflow
Editorial
國家京劇院︰京劇《五女拜壽》
Main
Description
[ticketing_button button_text="門票" href="https://www.tickets.westkowloon.hk/tc/event/PXM01009479"]
國家京劇院移植改編越劇經典名作《五女拜壽》，打造成青年團的開團大戲，展示年青演員行當齊全、流派紛呈的多元風采。
2022年，國家京劇院成立青年團，旨在栽培人才並提供實踐平台。同年適逢越劇《五女拜壽》首演40周年，國家京劇院將其精心移植改編為同名京劇，特別邀請了著名導演楊小青執導該劇，組成了強大的主創團隊。在改編創作中強化劇本的文學性，對劇中人物形象做了進一步的深度開掘，提升了全劇的厚度與品質。在二度創作上，充分發揮京劇行當豐富、流派底蘊深厚的劇種優勢，使之既保留越劇之美，又富含京劇特色。
故事講述明朝時代戶部侍郎楊繼康60大壽，五名女兒、女婿奉厚禮來拜壽，貧寒的養女楊三春、女婿鄒應龍卻遭到冷遇，更被楊夫人趕出府門。不久，楊繼康受株連削職抄家，流離失所，只有婢女翠雲仗義相伴二老千里投親。眾親生女兒皆不能依靠，唯養女楊三春將其收留。後來鄒應龍高中狀元，施計鬥倒嚴嵩，楊家終於沉冤得雪。趁著楊老夫人60壽誕，眾女兒及女婿又來拜壽，經歷過一場家族的興衰榮辱，楊家再次呈現一片樂享天倫的景象。
主演︰
田磊、張蘭、周婧、馬阿龍、查思娜、金星、郭霄、杜喆、劉琪、趙佳、姜美伊、朱淩宇、王淨戎、畢小洋、張佳春、張兵、李晨
國家京劇院
國家京劇院是中華人民共和國文化和旅遊部直屬的國家藝術院團，其歷史可上溯至成立於1942年的延安平劇研究院。首任院長為京劇藝術大師梅蘭芳。現任院長為全國政協委員、中國戲劇家協會副主席、一級編劇王勇，藝術總監為全國政協委員、一級演員袁慧琴。
建院以來，劇院匯集了李少春、袁世海、葉盛蘭、杜近芳、翁偶虹、范鈞宏、阿甲等一大批京劇藝術界的傑出藝術家。
八十餘年來，劇院創編上演了六百多部優秀劇目，形成了思想鮮明、內涵豐富、藝術嚴謹、舞台清新、流派紛呈、陣容齊整的舞台藝術風格。經典代表劇目有《穆桂英掛帥》、《楊門女將》、《野豬林》、《白蛇傳》、《滿江紅》、《謝瑤環》、《大鬧天宮》、《春草闖堂》、《紅燈記》等。
近年來，劇院秉承「三並舉」劇目方針，陸續推出了《西安事變》、《紅軍故事》、《風華正茂》、《五女拜壽》、《主角》、《納土歸宋》、《西廂記》等新編、新創和復排劇目。
劇院還擔負著重要的對外文化交流任務，弘揚中華優秀傳統文化，為促進中外文化交流、增進中國人民和世界各國人民的友誼做出貢獻。
Additional info
Tabs
Workflow
Editorial
恭賀戲曲中心五周年
Main
Description
中國國家京劇院、香港的聲輝粵劇推廣協會、吾識大戲和鳴芝聲劇團等，於2024年1月至3 月期間獻上連場好戲，與觀眾携手恭賀戲曲中心五周年慶。
作為弘揚戲曲文化的世界級場地，戲曲中心自2019年開幕以來，雲集各地頂級院團的演出。2024年為五周年，中國國家京劇院於1 月帶來新編《五女拜壽》，由團中優秀青年演員擔綱演出，以青春續寫時代經典。本地方面，三代戲曲人濟濟一堂：聲輝粵劇推廣協會60名兒童及青少年演員首演新編兒童粵劇《鐵馬金戈家國情》；深受本地戲迷歡迎的鳴芝聲劇團，帶來兩齣戲寶；擅長創作喜劇的吾識大戲秉承戲行傳統，農曆新年響鑼賀歲。
除了大劇院連場好戲，茶館劇場亦首度開放予本地編劇菁英，支持他們的創作，讓其小劇場粵劇作品放閃發亮，更為戲曲藝術注入新動力。
節目詳情將稍後公布。
Events
Additional tabs
Workflow
Editorial
瀞和清音──古琴雅集
Main
Description
[ticketing_button href="https://www.tickets.westkowloon.hk/event/PXZ010098842" start_sale_time="30/11/2023, 10:00:00"]
瀞和琴社的創辦人為「國家級非物質文化遺產項目古琴藝術代表性傳承人」姚公白，是次演奏會由他與馮通、張為群、蔡慧國、邱爽及陳子晉等各輩演奏家一同演出。
本節目由戲曲中心及香港中文大學音樂系中國音樂研究中心聯合主辦。
聯合主辧︰
2024年1月14日（星期日）
演出者︰
姚公白︰琴
馮通︰琴
張為群︰琴、歌
蔡慧國︰琴
陳子晉︰簫
演奏曲目︰
廣陵散
屈原問渡
梅花三弄
招隱
良宵引
陽春
憶故人
平湖秋月
洞庭秋思
平沙落雁
2024年1月21日（星期日）
演出者︰
姚公白︰琴
馮通︰琴
張為群︰琴、歌
邱爽︰琴
陳子晉︰簫
演奏曲目︰
胡笳十八拍
流水
蒹葭吟
長門怨
鷗鷺忘機
漁樵問答
明君
歸去來辭
長清
良宵
Additional info
Tabs
Workflow
Editorial
德愔雅韻──古琴音樂會
Main
Description
[ticketing_button href="https://www.tickets.westkowloon.hk/event/PXZ010098841" start_sale_time="30/11/2023, 10:00:00"]
蔡德允老師親傳弟子劉楚華、蘇思棣和謝俊仁，帶同再傳弟子獻上兩場古琴音樂會，與觀眾分享蔡老師典雅而優美的古琴藝術。
本節目由戲曲中心及香港中文大學音樂系中國音樂研究中心聯合主辦。
聯合主辦︰
2023年12月30日（星期六）
演出者︰
劉楚華︰琴
蘇思棣︰琴
鍾兆燊︰琴、簫
李向昇︰琴、朗誦
演奏曲目︰
琴簫合奏︰平沙落雁（蕉菴本）
鶴舞洞天
良宵引
漁樵問答
水仙操
烏夜啼
陽關三疊
琴與朗誦︰山中思友人──李白《山中問答》
龍朔操
秋風詞
長門怨
琴簫合奏︰精忠詞
瀟湘水雲
2024年1月20日（星期六）
演出者︰
謝俊仁︰琴
吳英卉︰琴
姚錫安︰琴
黃振豐︰琴
陳志江（特邀演出者）︰歌
胡潤勤（特邀演出者）︰簫
演奏曲目︰
歸去來辭
酒狂
龍翔操
平沙落雁（裴介卿本）
水仙操
梧葉舞秋風
秋日遊︰詩三首
琴、歌、簫合奏︰望月懷遠
普安咒
陽關三疊
欸乃
佩蘭
天風環珮
漁樵問答
Additional info
Tabs
Workflow
Editorial
悠揚音韻樂中庭
Main
Description
戲曲中心致力推廣不同地域的文化寶藏，於中庭上演各種音樂演出，每次演出團體不同，費用全免，歡迎你隨時加入駐足欣賞。
定期演出的中樂團陣容包括中國器樂合奏、箏團及鼓樂團等，演奏多首耳熟能詳的經典曲目，包括廣東音樂、江南絲竹、民謠和戲曲音樂等。
誠邀你假日前來這片鬧市中的開放空間，共度音樂時光。更多節目詳情將稍後公布。
|
日期 |
演出團體 |
|---|---|
|
2023年11月12日（星期日） |
香港彈撥中樂團 |
|
2023年11月18日（星期六） |
弦韻樂聚 |
|
2023年11月19日（星期日） |
赤煉鼓樂團 |
|
2023年11月26日（星期日） |
蔡雅絲古箏學院 |
|
2023年12月9日（星期六） |
蔡雅絲古箏學院 |
|
2023年12月10日（星期日） |
竹韻小集 |
|
2023年12月16日（星期六） |
嘉迪音樂 |
|
2023年12月17日（星期日） |
羅晶古箏藝術團 |
|
2023年12月23日（星期六） |
弦韻樂聚 |
|
2023年12月24日（星期日） |
赤煉鼓樂團 |
冠名贊助：
Gallery
Tabs
Workflow
Editorial
戲曲中心製作：小劇場粵劇《霸王別姬》（新編）
Main
Description
[ticketing_button button_text="門票" href="https://www.tickets.westkowloon.hk/tc/event/PXZ010009425"]
小劇場粵劇《霸王別姬》（新編）為戲曲中心首部委約作品，糅合傳統與創新意念，結合傳統粵劇表演程式及當代舞台設計，細膩地刻劃項羽與虞姬之情，及訴說西楚霸王項羽面對江山美人盡失之際的悵然回眸，同時創作團隊祈望能給觀眾展現粵劇從古到今的風格。此劇曾獲邀參與亞洲多個城市之藝術節，屢獲殊榮。
本節目由戲曲中心委約及製作，為小劇場戲曲節2023節目之一。小劇場戲曲節2023由戲曲中心主辦，獲任白慈善基金冠名贊助。
所獲殊榮：
- 2022年北京紀念中國小劇場戲劇40周年系列活動「中國當代小劇場戲劇40年影響力榜單之40台劇目獎」
- 2018年第五屆及2019年第六屆北京當代小劇場戲曲藝術節「優秀劇目獎」
- 2018年首屆中國（北京）演藝博覽會「2017年度最佳小劇場戲曲獎」
「這戲的藝術水平之高是香港少見，無論在劇情編排、動作、唱詞、走位和演員配合都相當出色。」
──香港粵劇演員文禮鳳
「可以入眼、入耳、入心、入夢的品質之作。此劇武戲文做，新意迭出。唱腔以梆黃為基礎，適當融入當代旋律和技法……頗具小劇場特色。」
──中國戲劇文學學會副會長梧桐（北京）
冠名贊助：
合作夥伴：
藝術及製作團隊：
監製：鍾珍珍＊
編劇、導演、編曲：黎耀威、黃寶萱
技術總監：胡偉聰＊
舞台設計：黃逸君
燈光設計：蕭健邦
音響設計：温新康
服裝設計：譚嘉儀
花旦頭飾設計及製作：曾俊霖
助理監製：李嘉隆＊
製作經理：馮之＊、關迪恩＊
監製助理：高培琛＊、陳洛瑤＊
演員：
黎耀威 飾 項羽
黃寶萱 飾 虞姬
吳立熙 飾 馬童、士兵
樂師：
音樂領導：毛奕俊
擊樂領導：陳定邦
樂師（依筆劃序排名）：何卓晉、梁淑妍、陳一凡、黃婉苓、黎家維、鍾詩玲、蘇紹勳
2016年首演製作團隊：
燈光設計：馮海林
音響設計：袁卓華
服裝設計：譚嘉儀
＊西九文化區職員
Additional info
Tabs
Workflow
Editorial
戲曲中心製作：小劇場粵劇《文廣探谷》
Main
Description
[ticketing_button button_text="門票" href="https://www.tickets.westkowloon.hk/tc/event/PXZ010009424"]
《文廣探谷》為戲曲中心製作的第二部小劇場粵劇，取材自楊家將故事，除了保留傳統排場，還加入當代劇場科技及原創橋段，為歷史故事賦予全新意義，借喻戲曲這種古老藝術在現今社會的傳承，擦出傳統演繹手法與現代劇場設計之間的火花。
本節目由戲曲中心委約及製作，為小劇場戲曲節2023節目之一。小劇場戲曲節2023由戲曲中心主辦，獲任白慈善基金冠名贊助。
所獲殊榮：
- 2019年第四屆北京新文藝團體優秀戲劇展演「戲曲類最佳劇目」
- 2019年第四屆北京新文藝團體優秀戲劇展演「戲曲類最佳演員」（黎耀威）
- 2019年第六屆北京當代小劇場戲曲藝術節「優秀劇目獎」
「關目、台型、功架、身段、唱腔，雄渾成熟，有戲有力有情，之前（黎耀威）贏得最佳演員的確是實至名歸。」
──香港資深戲劇工作者白耀燦
「故事情節豐富，短短80分鐘，起承轉合面面俱圓，傳統戲曲結合科技頗富新鮮感……四位演員要分飾三代人，想必是下了許多苦功。」
──粵劇名伶吳美英
冠名贊助：
合作夥伴：
藝術及製作團隊：
監製、導演：鍾珍珍＊
編劇、導演、編曲：黎耀威、黃寶萱
技術總監：胡偉聰＊
舞台設計：黃逸君
燈光設計：蕭健邦
音響設計：温新康
錄像設計：方曉丹
助理監製：李嘉隆＊
製作經理：馮之＊、關迪恩＊
監製助理：高培琛＊、陳洛瑤＊
演員：
黎耀威 飾 楊繼業（楊令公）、楊宗保
黃寶萱 飾 楊七娘（杜金娥）
吳立熙 飾 楊文廣
沈栢銓 飾 楊洪、王文
樂師：
音樂領導：毛奕俊
擊樂領導：陳定邦
樂師（依筆劃序排名）：何卓晉、梁淑妍、陳一凡、黃婉苓、黎家維、鍾詩玲、蘇紹勳
＊西九文化區職員
Additional info
Tabs
Workflow
Editorial
戲曲中心製作：小劇場粵劇《奉天承運》（預演）
Main
Description
[ticketing_button button_text="門票" href="https://www.tickets.westkowloon.hk/tc/event/PXZ010009423"]
「奉天承運，皇帝詔曰……」武成王、文貴妃和敦華太子被傳召到太廟領旨，三人忖測此跟「王位」有關。這聖旨不單戳破三人的野心，更牽扯出皇族之間的權謀和心計。宮廷之內，是否需要不擇手段，方可「奉天承運」？
《奉天承運》為戲曲中心製作的第三部原創小劇場粵劇作品，以皇族爾虞我詐的故事展開人性辯論，同時思考宿命與定數。此劇於2022年首次預演後，收到各粵劇專家和前輩、觀眾慷慨提意見，創作團隊遂改進劇本，務求情節更緊湊，舞台效果更引人入勝，於2023年10月再度與觀眾見面。
本劇具豐富實驗元素，將傳統身段和唱腔與現代音樂結合，加入錄像、舞台裝置等現代舞台處理去營造詭袐氣氛，突顯人性幽暗。此亦為戲曲中心首個通達共融的製作，星期六的場次設有劇場視形傳譯和粵語口述影像服務。
《奉天承運》（預演）由鍾珍珍身兼監製和導演，黎耀威和黃寶萱再度聯合編劇、導演、編曲，與藝術新秀獎得主吳立熙，及青年演員沈栢銓共同演出，同台更邀請了聾人藝術家黃耀邦參演一角。
演前工作坊
10月14日（星期六）的場次設免費演前工作坊，供《奉天承運》（預演）持票觀眾參加。參加者可透過約45分鐘的工作坊基本了解香港手語，並認識其在粵劇演出中的視形傳譯。工作坊於當日下午5時30分於戲曲中心舉行，詳情及報名方法，將於9月下旬電郵予已購票的觀眾。
本節目由戲曲中心委約及製作，為小劇場戲曲節2023節目之一。小劇場戲曲節2023由戲曲中心主辦，獲任白慈善基金冠名贊助。
冠名贊助：
合作夥伴：
藝術及製作團隊：
監製、導演：鍾珍珍＊
導演、編劇、編曲：黎耀威、黃寶萱
副導演：吳立熙
技術總監：胡偉聰＊
舞台設計：黃逸君
燈光設計：蕭健邦
音響設計：温新康
錄像設計：方曉丹
助理監製：李嘉隆＊
製作經理：馮之＊、關迪恩＊
監製助理：高培琛＊、陳洛瑤＊
演員：
黎耀威 飾 武成王
黃寶萱 飾 文貴妃
吳立熙 飾 敦華太子
沈栢銓 飾 榮謙
黃耀邦 飾 榮福
樂師：
音樂領導：毛奕俊
擊樂領導：陳定邦
樂師（依筆劃序排名）：何卓晉、梁淑妍、陳一凡、黃婉苓、黎家維、鍾詩玲、蘇紹勳
＊西九文化區職員
Additional info
Tabs
Workflow
Editorial
廈門市金蓮陞高甲劇團：小劇場高甲戲《阿搭嫂》
Main
Description
[ticketing_button button_text="門票" href="https://www.tickets.westkowloon.hk/tc/event/PXZ010009422"]
節目取消及退票安排
受惡劣天氣影響，原訂於2023年10月8日下午3時在戲曲中心舉行的任白慈善基金呈獻：小劇場戲曲節2023「廈門市金蓮陞高甲劇團：小劇場高甲戲《阿搭嫂》」經已取消。
我們將向所有持票人安排全票退款，有關詳情請查閱電郵。如有票務查詢，請電郵至ticketinfo@wkcda.hk或於辦公時間內（每日上午10時至晚上9時）致電熱線電話(852) 2200 0022與我們聯絡。
極具特色的高甲戲少有地在香港上演 以笑中有淚的喜劇描繪炎涼世態
今屆小劇場戲曲節，香港觀眾有機會欣賞到特色鮮明的高甲戲。名家薈萃的廈門市金蓮陞高甲劇團來港演出高甲喜劇《阿搭嫂》，更由中國戲劇梅花獎及上海白玉蘭戲劇表演藝術獎主角獎得主吳晶晶擔演主角。
高甲戲以喜劇為主，丑角尤其出色，詼諧活潑且分工精細，《阿搭嫂》正正充分發揮這些長處，吳晶晶展現其精湛跨行當功架，生動演活阿搭嫂。這個作品更在傳統地方戲的演出上滲入現代元素，如現代漢語和流行文化，配合簡約舞台美學，構成獨特風格。
《阿搭嫂》以遇事抱打不平的阿搭嫂為主軸，講述她糊里糊塗連生事端，但最終化險為夷，故事喜中帶澀，體現人情冷暖。
本節目由廈門市金蓮陞高甲劇團製作及演出，為小劇場戲曲節2023節目之一。小劇場戲曲節2023由戲曲中心主辦，獲任白慈善基金冠名贊助。
冠名贊助：
合作夥伴：
製作及演出：
藝術及製作團隊：
藝術總監：吳晶晶
執行策劃：吳敏
編劇：曾學文
導演：陳大聯（導演）、吳伯祥（副導演）
音樂設計：朱偉捷、黃書貴
舞台設計：黃永碤、傅仰彬
燈光設計：洪基煌
音響設計：鮑家瑞
化妝設計：林婉玲
演員：
吳晶晶 飾 阿搭嫂
陳炳聰 飾 蕭秀才
吳伯祥 飾 天成
許瑞治 飾 少爺
林良禹 飾 長官
肖毅松 飾 兒子
李莉 飾 兒媳
音樂伴奏：
廈門市金蓮陞高甲劇團樂隊
Additional info
Tabs
Workflow
Editorial
上海崑劇團：實驗崑劇《椅子》
Main
Description
[ticketing_button button_text="門票" href="https://www.tickets.westkowloon.hk/tc/event/PXZ010009421"]
實驗崑劇《椅子》改編自荒誕派戲劇之父、法國劇作家尤內斯庫（Eugène Ionesco）1952年的同名話劇，以傳統戲曲經典的一桌二椅樣式呈現，並以戲曲的虛擬表演程式展現「椅子」；通過唱唸做打，在舞台上創造不可見但可意會的人和物；通過演員在不同段落的行當轉換，表現劇中人物的不同關係及狀態，並從傳統的功法程式中探索新的人物表達方式，探討愛、孤獨及人生的意義等永恆課題。
極簡的舞台上，兩位榮獲梅花獎的主角吳雙和沈昳麗，透過劇中不斷轉換行當的設計，運用生旦淨丑各種表演手法，展現劇中人物的不同關係及狀態，探討愛、孤獨及人生意義等永恆課題，藉此表現「椅子的虛無與生命存在的無意義」。
在一座無名孤島上，王生和茜娘這對老年夫婦，一個不斷編織竹篾，一個整日以竹籃打水，兩人喋喋不休，但傾訴對象只有面前的椅子。這天，他們邀請所有朋友來訪，並熱烈期盼客人能告訴他們人生意義。等待的過程中，故友、初戀、孩子、皇帝等逐一「登場」。最後，一位客人姍姍來遲，可這位好不容易到來的客人卻是個啞巴……
本節目由上海崑劇團製作及演出，為小劇場戲曲節2023節目之一。小劇場戲曲節2023由戲曲中心主辦，獲任白慈善基金冠名贊助。
所獲殊榮：
- 2017年全國小劇場戲劇展演優秀劇目
- 俄羅斯「金蘿蔔」戲劇節紀念獎
- 第31屆中國田漢戲劇文學獎・劇本二等獎
- 第五屆亞洲導演戲劇節（日本）「導演獎」
「借助戲曲的虛擬性特徵，保留了荒誕派高度抽象的哲學思考意味。」
──南京大學戲劇與影視學專業碩士研究生杜明哲
「上崑演員對於聲音的把控讓我們佩服，在舞台上顯得非常輕鬆生動，這在俄羅斯的表演流派來說，是非常重要的衡量指標」
──俄羅斯戲劇家Konstantin Raykin
冠名贊助：
合作夥伴：
製作及演出：
藝術及製作團隊：
原著：尤內斯庫
編劇：俞霞婷
導演：倪廣金
作曲：孫建安（特邀）
打擊樂設計：王明強（特邀）
造型設計：符鳳瓏
演員：
吳雙 飾 王生
沈昳麗 飾 茜娘
孫敬華 飾 昭容
樂隊：
司鼓：李琪
司笛：張思煒
Additional info
Tabs
Workflow
Editorial
小劇場戲曲節2023
Main
Description
每年秋季舉行的小劇場戲曲節，秉承「傳承、開拓、創新」的核心理念，為觀眾帶來富創意又具實驗性的小劇場戲曲作品，以及相關活動，繼承戲曲藝術傳統之餘，亦注入新嘗試、新想法，以及當代美學和思考，體現戲曲的活力。
今屆除了再度將戲曲中心製作的三套小劇場粵劇《霸王別姬》（新編）、《文廣探谷》和《奉天承運》（預演）搬上舞台，更邀得上海崑劇團及廈門市金蓮陞高甲劇團分別帶來實驗崑劇《椅子》及小劇場高甲戲《阿搭嫂》，讓香港觀眾可欣賞更多不同戲種的小劇場戲曲作品。
除了舞台演出，小劇場戲曲節亦特設「古飾今戴工作坊」，包括中式花鈕頭飾、閃石水鑽胸針工作坊，延續小劇場戲曲承傳創新的精神。
小劇場戲曲節2023由戲曲中心主辦，獲任白慈善基金冠名贊助。
詳情請瀏覽小劇場戲曲節2023專頁。
冠名贊助：
合作夥伴：
Events
Additional tabs
Workflow
Editorial
上海評彈團──圓夢評彈 相約經典︰「金玉滿堂」傳統菁華專場
Main
Description
[ticketing_button button_text="門票" href="https://www.tickets.westkowloon.hk/tc/event/PXN010098342"]
今年9月，觀眾可在佈局雅緻的茶館劇場，細意欣賞盡顯江南韻味的傳統評彈。
國家一級演員高博文再度率領上海評彈團來臨戲曲中心，並聯同劉敏、倪迎春、駱文蓮、毛新琳和朱一鶴等評彈名家，帶來兩場各具特色的演出。
傳統的評彈演出舞台佈置簡約，身穿雍容旗袍、儒雅長衫的演員自彈自唱，把故事說得絲絲入扣，活現不同場景，且混雜江南的吳儂軟語、詼諧言語，是一門極具地方特色的傳統曲藝表演。
2023年9月24日（星期日）下午的演出，薈萃劇團的看家經典，當中不泛戲曲觀眾熟悉的故事，全部都是長久以來深得大家喜愛的傳統評彈書目。當晚亮點包括被公認為評彈魏、沈、薛調及彈詞《珍珠塔》傳人的團長高博文，會與優秀年青演員陸錦花聯袂演出《珍珠塔・新房唱道情》。
本節目由戲曲中心及上海戲曲藝術中心聯合主辦，獲老鳳祥銀樓成立175周年冠名贊助。
節目︰
主持︰高博文、周慧
| 彈詞選回 | 演出 |
|---|---|
| 《描金鳳》〈贈鳳〉 | 陸嘉瑋、朱琳 |
| 《長生殿》〈絮閣〉 | 姜嘯博、陶鶯芸 |
| 《十美圖》〈初遇花貌〉 | 毛新琳、周慧 |
| 《玉蜻蜓》〈庵堂認母〉 | 黃海華、倪迎春 |
| 《筱丹桂》〈說服〉 | 朱一鶴、劉敏 |
| 《珍珠塔》〈新房唱道情〉 | 高博文、陸錦花 |
除了「上海評彈團傳統菁華專場」，上海評彈團亦帶來9月23日（星期六）晚上的演出「評彈流派經典演唱會」。
聯合主辦︰
冠名贊助︰
Additional info
Tabs
Editorial
上海評彈團──圓夢評彈 相約經典︰「金玉滿堂」評彈流派經典演唱會
Main
Description
[ticketing_button button_text="門票" href="https://www.tickets.westkowloon.hk/tc/event/PXN010098341"]
今年9月，觀眾可在佈局雅緻的茶館劇場，細意欣賞盡顯江南韻味的傳統評彈。
國家一級演員高博文再度率領上海評彈團來臨戲曲中心，並聯同劉敏、倪迎春、駱文蓮、毛新琳和朱一鶴等評彈名家，帶來兩場各具特色的演出。
傳統的評彈演出舞台佈置簡約，身穿雍容旗袍、儒雅長衫的演員自彈自唱，把故事說得絲絲入扣，活現不同場景，且混雜江南的吳儂軟語、詼諧言語，是一門極具地方特色的傳統曲藝表演 。
9月23日（星期六）晚的演出，上海評彈團精挑細選12個廣泛流傳的唱腔流派之代表選段，如蔣月泉的蔣調、俞秀山的俞調、張鑒庭的張調、徐麗仙的麗調等，並由團中各流派的優秀傳承人演繹。國家一級演員黃海華演繹蔣調開篇《杜十娘》、擅長俞調的倪迎春和擅唱張調的毛新琳，將分別演繹開篇《宮怨》和開篇《王大奎拾雞蛋》。
本節目由戲曲中心及上海戲曲藝術中心聯合主辦，獲老鳳祥銀樓成立175周年冠名贊助。
節目︰
主持︰高博文、朱琳
| 彈詞 | 演出 |
|---|---|
| 開場曲︰滿堂金玉耀香江 | 周慧、陸錦花、朱琳、陶鶯芸 |
| 《三笑》〈祝枝山說大話〉（嚴調） | 徐一峰 |
| 開篇《游龍戲鳳》（夏調） | 陸嘉瑋 |
| 《白蛇》〈賞中秋〉（蔣俞調對唱） | 侯驍晟、陶鶯芸 |
| 開篇《螳螂做親》（薛調） | 郝驊 |
| 開篇《鶯鶯拜月》（侯調） | 周慧 |
| 《羅漢錢》〈回憶〉（麗調） | 陸錦花 |
| 開篇《杜十娘》（蔣調） | 黃海華 |
| 開篇《寇宮人》（徐調） | 駱文蓮 |
| 《晴雯》〈夜探〉（楊調） | 姜嘯博 |
| 開篇《拾畫》（女張調） | 劉敏 |
| 開篇《拷紅》（琴調） | 朱一鶴 |
| 開篇《宮怨》（俞調） | 倪迎春 |
| 開篇《王大奎拾雞蛋》（張調） | 毛新琳 |
| 開篇《柳毅傳書》（沈調） | 高博文 |
除了「評彈流派經典演唱會」，上海評彈團亦帶來9月24日（星期日）下午的演出「傳統菁華專場」。
聯合主辦︰
冠名贊助︰
Additional info
Tabs
Workflow
Editorial
Editorial
- Log in to post comments