西九文化區管理局宣布與英國Studio Wayne McGregor簽訂舞蹈交流及合作協議

西九文化區管理局（管理局）宣布，與英國 Studio Wayne McGregor簽訂舞蹈交流及合作協議。

該項由2017 年至 2020年的合作協議，旨在推動藝術對話與探索，支持藝術研究和發展，促進舞蹈學習與參與，以及探討聯合製作或共同委約表演作品的可行性。為期三年的協作以建立長期交流及合作關係為目標，增進彼此了解，互相觀摩學習，共同在藝術發展方面力臻完美，並期待能夠與Studio Wayne McGregor持續合作，在即將落成的西九文化區演藝綜合劇場內的舞蹈中心綻放藝術魅力。

管理局和Studio Wayne McGregor將透過是次全新合作，每年推出各式合辦活動，包括藝術家駐地交流、工作坊、研究、講座、論壇、課程、研討會，以及網上交流等。合作首年將有兩項計劃面世 – 包括安排兩名香港舞蹈團舞者赴英國作駐地交流，以及與其他國家的舞蹈中心和藝術節共同委約，由Wayne McGregor編舞的舞蹈作品 – 《自傳》（Autobiography ）。

在三星期（2017年7月17日至8月5日）的駐地交流計劃中，由香港舞蹈團支持的兩名本港舞蹈家李涵及何泳濘，將在Wayne McGregor的親自指導下接受培訓。本次交流合作是2015年10月管理局與Studio Wayne McGregor聯合舉辦「新作論壇」的成果。

第二個合作項目是管理局和其他國家的舞蹈中心和藝術節聯合委約，由獲獎無數編舞家及Studio Wayne McGregor創辦人Wayne McGregor編舞的長篇作品《自傳》，製作靈感來自世界頂尖基因學家為Wayne McGregor進行的基因測序，讓編舞家透過追溯其祖先和人類的歷史，檢視自己的人生故事。《自傳》集合紀錄片、回憶錄和科學研究，將於2017年10月4日至7日在英國倫敦的Sadler’s Wells劇院首演，香港站首演則計劃於2019 / 2020年度進行。  

管理局表演藝術行政總監茹國烈表示：「我們很高興未來三年能夠與Studio Wayne McGregor正式合作。自成立以來，管理局一直積極推出多項活動，加強國際文化交流。本次與Studio Wayne McGregor簽訂的協議，將有助促進管理局與來自英國，以及世界各地頂級表演藝術工作者的持續合作。」

管理局表演藝術主管（舞蹈）陳頌瑛表示：「這次與Studio Wayne McGregor簽訂交流合作協議，是西九文化區表演藝術上又一令人雀躍的舉動。是次合作有助提升本港舞蹈界的地位，增進與世界級的舞蹈團互動。我熱切期待與更多享譽國際的編舞家、劇院，以及舞蹈機構建立合作關係，為2019年開放的自由空間，以及2022年投入使用的演藝綜合劇場作充分準備。」

垂注

西九文化區
坐落維港旁邊的西九文化區，是全球規模最大的文化項目之一，集藝術、教育及公共空間於一身。西九文化區的願景是為香港創造一個多姿多彩的文化地帶。當中佔地23公頃的公共空間包括西九公園，及長達兩公里的海濱長廊，同時設有多個表演場地和M+博物館，製作及上演世界級展覽、演藝節目，以及其他文化藝術活動。

Studio Wayne McGregor
Studio Wayne McGregor為英國編舞家兼舞台導演Wayne McGregor的創作引擎，亦是他對身體的終身探索基地，同時是他與夥伴共同探索舞蹈、藝術和思想的集中地。工作室的合作網絡由舞者、作家、作曲家、製作人、軟件工程師、視覺藝術家及科學家等組成。

Studio Wayne McGregor總部設於英女王伊利沙伯二世奧林匹克公園內的Here East發展區，由建築公司We Not I 設計。Studio Wayne McGregor由三個舞蹈工作室組成，其中兩個更是倫敦最具規模的工作室；此外，建築內亦包括一系列跳脫的空間，最適合用於合作、製作和創作活動。作為第一個以英女王伊利沙伯二世奧林匹克公園為基地的藝術組織，這裡是製作、開發創意實踐，以及催化藝術、科學，科技和研究合作的場所。

Studio Wayne McGregor為Wayne McGregor的創作提供了廣闊的空間，包括由旗下世界級舞者組成的Company Wayne McGregor合演的著名巡迴表演；一系列跨越舞蹈、視覺藝術、電影、戲劇及歌劇的國際委約作品；為鼓勵個人以創意表達自己的學習和參與計劃；為其他藝術家擔任導師和培育人才；以及成立跨越科學、科技和藝術的研究企業，對有關身體思維的一些非凡現象進行研究。

李涵
2007年畢業於北京舞蹈學院中國民族民間舞蹈系，主修表演及教育。於第八屆桃李杯民族民間舞青年A組獨舞比賽獲個人優秀表演獎。2009年獲香港演藝學院研究生院頒發碩士學位(主修編舞)，期間考獲亞洲文化協會獎學金，赴紐約艾文艾莉舞蹈學校深造。

2010年加入香港舞蹈團，近期主角演出包括《天蟬地儺》、《風雲》、《花木蘭》、《倩女．幽魂》及《中華英雄》。2015年憑《倩女．幽魂》獲香港舞蹈年獎「傑出男舞蹈員」獎。2017年4月晉升為香港舞蹈團首席舞蹈員。

何泳濘
2006年畢業於廣東舞蹈學校，2011年畢業於香港演藝學院舞蹈學院獲得一級榮譽學士學位，期間獲多項獎學金。2012年加入香港舞蹈團。2013年獨舞作品《徘徊》獲香港紫荊盃國際邀請賽獨舞金獎和優秀女演員獎。2015至2016年獲邀參加日本舞蹈藝術節及韓國舞蹈藝術節，獲首屆Solo & Duo韓國編舞比賽入圍資格。2016年獲邀為i-Dance香港舞蹈節開幕演出嘉賓。編舞作品包括《煽》、《徘徊》、《極樂》、《水上人家》、《雲水》、《暴徒》及八樓平台X -十年祭《四面十三方》等。