M+首次展出收藏家管藝捐贈藏品 重現歷史性展覽「廣東快車」

香港西九文化區M+視覺文化博物館宣布將呈獻藝術展覽「廣東快車：珠江三角洲的藝術」（「廣東快車」），重現該區域當代藝術中最具歷史性及藝術價值的展覽。是次展覽將於2017年6月23日至9月10日舉行。

「廣東快車」原展於2003年第50屆威尼斯雙年展Arsenale主場館展出，由著名策展人侯瀚如策展，為深具歷史意義展覽「緊急地帶」的一部分。展覽呈現自20世紀末以來活躍於珠三角地區的藝術家和非牟利文化機構的作品，被公認為展示該區域藝術創作的重要里程碑。原展著重反映珠三角地區的日常生活、其充滿活力與獨特概念的當代藝術實踐，與早前那些側重於現實主義、具象風格，以及政治可讀性的中國當代藝術生產形成鮮明對照，帶出當代藝術實踐對珠三角文化風貌上的影響。

作為合作項目，展覽囊括了14名藝術家及獨立藝術空間，透過多種媒介 － 由攝影、裝置、錄像，乃至印刷刊物表達意見，呈現出90年代起前所未有的都市化進程。

「廣東快車」是M+展亭的第四個展覽，M+展亭為M+博物館大樓於2019年底開幕前，位於西九文化區用作舉辦展覽的固定場地。「廣東快車」充分展現M+對保存特定場所裝置藝術品，對其藏品展開深入而廣泛的研究，以及保育工作的努力。透過此次展覽，原展背後一些引人入勝的故事也將首次呈現在訪客面前。「廣東快車」同時展示M+精心研究的結果，追溯珠江三角洲地區與香港之間豐富的文化連繫，分享藏品背後採用的保育方法。「廣東快車」展覽亦旨在感謝中國收藏家管藝於2013捐贈藏品予M+，凸顯收藏家和藝術社群在實現原展中所扮演的獨特角色。

「廣東快車」涉獵的媒介廣泛，包括攝影、雕塑、錄像、裝置藝術以及檔案資料，是次將重現具遠見的實驗，及塑造珠江三角地區獨特的藝術語言。2017年的展覽將包括藝術家陳劭雄、段建宇、馮倩鈺、蔣志、金江波、梁鉅輝、博爾赫斯書店（陳侗和魯毅）、林一林、劉珩、緣影會（歐寧和曹斐）、維他命藝術空間、徐坦、楊勇以及鄭國谷的作品。

收藏家管藝於2013年捐贈37件作品予M+，當中包括「廣東快車」的整個展覽，作品時間由1979至2005年橫跨26年之久。除「廣東快車」項目之外，管藝亦捐贈了以下藝術家的作品：陳文波、顧德新、黃銳、黃永砯、新刻度小組、沈遠、王廣義、王音、王魯炎、吳山專、徐震、顏磊、張培力以及周鐵海。

M+行政總監華安雅女士表示：「管藝2013年的慷慨捐贈，顯示了他對M+在保育及展示藝術品的專業和願景的信賴和尊重。『廣東快車』是博物館對捐贈者的承諾，表揚收藏家在實現和保存藝術的過程中所扮演的重要角色。」

M+副總監及總策展人鄭道鍊先生表示：「『廣東快車』之所以被視爲一個重要項目，原因有兩個：它展現了衍生自毗鄰香港的南中國地區的獨特藝術語言；同時展覽體現了M+作爲一個當代博物館，如何通過其研究實力及在機構運作層面的專業知識，在藝術創作的生態中發揮重要作用。」

希克高級策展人皮力博士表示：「人們常以為『當代』如此之近，無需刻意維護。但重構『廣東快車』令人感到記錄和保育刻不容緩，『當代』轉瞬即逝。我們希望是次展覽不僅重現當代藝術發展的一個瞬間，更延伸對上述問題的思考與行動。」

收藏家管藝表示：「珠三角地區的概念和其藝術，能獲區域內其中一個最優秀的博物館展示無疑是我的初衷。M+與這系列具歷史意義的藝術作品可謂天作之合，能夠讓博物館的專業團隊將這個展覽重現，對我而言亦是最理想的做法。我很期待在香港看到展覽，在M+國際策展視野之下得以呈現。」

此展覽的策展團隊由希克高級策展人皮力博士，以及助理策展人（視覺藝術）譚雪凝和鄭懿行組成。

管藝捐贈（2013年）

管藝於2001年開始收藏當代藝術，其收藏也是最早具有國際知名度的中國本土的當代藝術收藏。他關注從上個世紀70年代末到今天的中國當代藝術，特別著重八五新潮、觀念藝術和大型裝置作品的發展。是次捐贈的作品覆蓋了當代中國藝術開始時的關鍵人物 － 星星畫會的中國藝術，特別側重中國觀念藝術在過去30年裡的發展軌跡。該批捐贈涉及的藝術家包括曹斐、陳劭雄、陳文波、段建宇、顧德新、 黃銳、黃永砯、梁鉅輝、林一林、新刻度小組、沈遠、王廣義、王魯炎、王音、吳山專、徐震、顏磊、張培力、鄭國谷，及周鐵海等人，時間跨度從1979年至2005年，其中包括參與2003年威尼斯雙年展主題展的「廣東快車」的整個項目，這曾是珠江三角洲藝術在國際上的首次展示，具有非常特殊的歷史意義。

基本資料

開放時間：
2017年6月23日至9月10日
上午11時至下午6時

星期三至星期日及公眾假期

地點：
西九文化區M+ 展亭

更多有關詳情，請瀏覽：http://www.westkowloon.hk/tc/cantonexpress

垂注

M+
M+是香港嶄新的視覺文化博物館，囊括 20及 21世紀來自本港、中國、亞洲以至全世界的視覺藝術、設計與建築，以及流動影像。M+位於西九公園旁邊，大樓由 Herzog & de Meuron設計，旨在發展成為全球其中一所最具規模的20及21世紀視覺文化博物館。M+預計於 2019年開幕。

西九文化區
坐落維港旁邊的西九文化區，是全球規模最大的文化項目之一，集藝術、教育及公共空間於一身。西九文化區的願景是為香港創造一個多姿多彩的文化地帶。當中佔地23公頃的公共空間包括西九公園，及長達兩公里的海濱長廊，同時設有多個表演場地和M+博物館，製作及上演世界級展覽、演藝節目，以及其他文化藝術活動。

策展人： 

皮力
皮力博士為M+的希克高級策展人。他曾策展的展覽包括2016年的「M+希克藏品：中國當代藝術四十年」、於2015年在英國曼徹斯特惠特沃斯美術館（Whitworth Gallery）及2014年在瑞典默奧大學視覺博物館（Bildmuseet）在舉辦的「對就是錯：M+希克收藏的中國藝術四十年」、2002年於日本東京歌劇博物館舉辦之展覽「Under Construction」、2002年於北京中華世紀壇藝術館舉辦的「潤化:亞太媒體藝術」、2002年於北京現代藝術中心及2001年於南韓東亞日報博物館舉辦的「Fantasy Zone」，以及2002年於深圳何香凝美術館舉辦的「圖像就是力量」。2006年皮力博士曾為「Media City Seoul」擔任策展人，並為中國當代藝術獎擔任總監。2001至2012年期間他亦為中央美術學院美術行政部擔任副行政總監一職。皮力博士擁有中央美術學院的藝術史博士學位。

譚雪凝
譚雪凝於M+擔任助理策展人（視覺藝術）。她曾於2016年參與舉辦「M+希克藏品：中國當代藝術四十年」展覽、2013年舉辦「M+進行: 充氣! 」，以及於同年舉辦「宋冬：三十六曆」。於2012年加入M+之前，她曾於香港視覺藝術中心擔任策展職位，並曾為英國倫敦白教堂畫廊（Whitechapel Art Gallery）的策展學人。她曾出版的印刷刊物包括2014年的「對就是錯：M+希克收藏的中國藝術四十年」，以及「遮不掩的紗: 鄧凝姿作品」。

鄭懿行
鄭懿行於M+擔任助理策展人（視覺藝術）。他曾參與「M+進行：藝活」的舉辦。加入M+前，鄭懿行曾出任Para Site助理策展人及項目經理。