M+ 舉辦「尋路探新：探討南亞及東南亞」論壇

西九文化區的M+正從香港角度出發建構館藏，同時亦透過「M+思考」系列公眾論壇，鼓勵業界主要持份者一同發掘、認識和參與。M+宣佈新一場「M+ 思考」系列講座及研討會──「尋路探新：探討南亞及東南亞」（下稱「尋路探新」），將於2017年11月30日至12月2日在亞洲協會香港中心舉行。
 

「尋路探新」為M+首個聚焦南亞及東南亞地區的公眾活動。M+由成立之初，館藏已涵蓋南亞及東南亞藝術家和設計師的作品，但一直未有舉辦公眾活動作重點介紹。
 

M+藉着「尋路探新」把焦點放在南方，廣邀來自南亞及東南亞等地的專家、策展人、研究員及思想家，從視覺藝術、設計及建築，以及流動影像等領域出發，展示並討論與其作品、藝術機構及文化脈絡相關的重大議題和多樣性。除了向香港觀眾展示該地區的個人和藝術機構的重要成果，「尋路探新」也趁機審視香港與這些南亞及東南亞地區在文化實踐方面的相似和交集之處。
 

「尋路探新」屬為期三天的活動，內容包括對談、簡短演說及小組討論，以此作為交流平台，探討源自不同地域（從班加羅爾到孟加拉國，從日惹到胡志明市）、不同領域（視覺藝術、設計及建築、流動影像），以及不同倡議（由下而上自發以至機構推動的實踐）的各種意見。
 

獲邀出席的講者與M+策展人之間的對談和討論，將集中以下議題：本地和區域的特質和歷史，以至跨國和全球的影響與流動，如何影響並塑造南亞及東南亞的文化生態及創作？在文化、歷史及地理位置等方面，香港在此區域中如何定位？亞洲及其他地區的博物館及文化機構所制定的各種策展及研究框架，如何針對南亞及東南亞的藝術與設計實踐，作出深入研究？
 

M+行政總監華安雅女士表示：「M+自成立之初，已矢志成為以亞洲為其核心、面向全球的視覺文化博物館，因此致力研究和收藏南亞及東南亞各大領域的作品。『尋路探新』是我們一直堅持的成果，同時亦想藉此機會，再次凝聚南亞及東南亞、甚至其他區域的文化藝術工作者、創作人及藝術機構，造就他們與香港業內人士的對話機會。」
 

「尋路探新：探討南亞及東南亞」由M+視覺藝術主策展人姚嘉善及M+設計及建築副策展人王蕾策劃。
 

詳情請瀏覽︰www.westkowloon.hk/reorient
 

垂注

有關M+ 思考
自2012年起，「M+ 思考」旨在匯集世界各地頂尖的博物館學學者、策展人及專家，探討興建香港嶄新視覺文化博物館的相關議題，發表意見，並與香港社會大眾對談。「M+ 思考」論壇早前探討了多個議題，包括亞洲設計、當代水墨藝術、中國博物館熱潮、藝術作品與文獻之間的分野、戰後日本、南韓及台灣的抽象藝術、戰後東亞的設計與工業、世界藝術史研究的理論思考、國際博物館之收藏與展示策略、擴展的八十年代：華人與東亞藝術版圖、博物館視野中的行動主義藝術與設計、以模仿為創新，以及珠江三角洲的藝術等。
 

有關 M+
M+是香港嶄新的視覺文化博物館，囊括 20及 21世紀來自本港、中國、亞洲以至全世界的視覺藝術、設計與建築，以及流動影像。M+位於西九公園旁邊，大樓由 Herzog & de Meuron設計，旨在發展成為全球其中一所最具規模的20及21世紀視覺文化博物館。M+預計於 2019年開幕。
 

有關西九文化區
坐落維港旁邊的西九文化區，是全球規模最大的文化項目之一，集藝術、教育及公共空間於一身。西九文化區的願景，是為香港創造一個多姿多彩的文化地帶，促進本地藝術界互動、合作與發展。區內將有佔地23公頃的公共空間，以及長達兩公里、充滿活力的海濱長廊，並設有各種文化藝術設施，舉行世界級展覽、表演節目和文化藝術活動。
 

附件

節目資料

「尋路探新：探討南亞及東南亞」

日期：2017年11月30日（星期四）至12月2日（星期六）
地點︰亞洲協會香港中心賽馬會廳
報名︰免費入場，座位有限，需先作網上登記
語言︰英語，附粵語即時傳譯
 

第一日

「在社會邊緣設計──土地、物質與社群」
2017年11月30日（星期四）晚上6時至8時30分

節目內容為兩場「一對一」的對談，包括印度／西班牙Anupama Kundoo建築設計事務所創辦人Anupama Kundoo與M+設計及建築主策展人陳伯康的對談；以及印尼Eko Prawoto建築設計工作室創辦人Eko Prawoto與M+設計及建築副策展人王蕾的對談。
 

第二日

「藝術、儀式與日常」
2017年12月1日（星期五）晚上6時至8時30分

節目內容為兩場「一對一」的對談，包括美國／德國／泰國視覺藝術家Rirkrit Tiravanija與M+視覺藝術主策展人姚嘉善的對談；以及印度視覺藝術家Sheela Gowda與M+副總監及總策展人鄭道鍊的對談。
 

第三日

「地域研究、收藏及框架設定」
2017年12月2日（星期六）上午11時至下午4時
 

全日活動由以下三個小組討論組成

一、「毗鄰城市：香港與南亞及東南亞的連結」

講者： Para Site藝術空間執行總監及策展人康喆明（香港）、嶺南大學文化研究系訪問學者Ashish Rajadhyaksha（香港）及亞洲藝術文獻庫研究員Chuong-Dai Vo（香港）

主持︰M+教學及詮釋主策展人方詠甄
 

二、「種子與人脈：孕育本地文化生態」

講者：達卡藝術峰會首席策展人及Samdani藝術基金藝術總監Diana Campbell Betancourt（孟加拉）、The Factory Contemporary Arts Centre藝術總監Zoe Butt（越南）、克蘭納達美術館美術館總監及首席策展人Roobina Karode（印度）、以及LeBoYe 設計公司及Dia.Lo.Gue.藝術空間創辦人Ignatius Hermawan Tanzil（印尼）

主持︰由M+視覺藝術主策展人姚嘉善及M+設計及建築副策展人王蕾
 

三、「立場：從機構觀點看南亞及東南亞」

講者︰紐約現代藝術博物館建築及設計副策展人Sean Anderson（美國）、昆士蘭藝術與現代藝術博物館澳洲影院策展經理José Da Silva（澳洲）、沙迦藝術基金會國際項目總監Judith Greer（阿聯酋）及新加坡國家美術館資深策展人Shabbir Hussain Mustafa（新加坡）

主持︰M+行政總監華安雅