Profile picture for user Yan Chung2
Notification Action Needed Opt Out
Off
Notification Information Opt Out
Off
Submitted by Yan Chung2 on Wed, 25/08/2021 - 12:52
Referenced Site
Main
Category
General page
Short description
我們為不同節目安排預定或按需要提供的通達服務
Thumbnail
Title override
通達服務
Alternative text override
通達服務
Is External Article
Off
Weight
100
See also
場地通達設施
購買門票
通達共融
Content
Access Services
Access Service
This is a silent video showing Sign language translation of the content on the “Access Services” page. The video is about 3 minutes 39 seconds long.
Caption
Alternative text override
Gallery images
Access Services
Title override
通達服務
Alternative text override
兩名穿著黑衣的劇場視形傳譯員，在舞台上演出。
Access Services
Title override
通達服務
Alternative text override
導賞員與手語傳譯員站在一幅黑白照前，面向導賞團參加者。
Access Services
Title override
通達服務
Alternative text override
一位男士觸摸作品的觸感圖。
Access Services
Title override
通達服務
Alternative text override
一位輪椅使用者與其他訪客在展廳內並肩同坐欣賞作品，面帶笑容。
Access Services
Title override
通達服務
Alternative text override
一群長者聆聽導賞員講解展覽。
Access Services
Title override
通達服務
Alternative text override
一群視障人士在戲棚後台觸摸粵劇演出的戲服。

We offer a range of scheduled or on-request access services for our programmes. The following set of icons provides easy identification of access provision at our district and events. For details of services available at specific events, please refer to individual programmes.

 

 

A profile of a human face with mouth opened, next to the icon representing “easy to read” information, comprised a group of shapes including triangle, square and circle. Access Tour
Individually adapted guided tours that accommodate the access needs of a participating group.
Acronym of Audio Description, AD, with 3 right brackets next to the capital letter D, resembling sound wave. Audio Description
Verbal description of visual elements in an art piece, performance or event. Used to supplement the visual information for people who are blind or have a low vision.
A thick line crossing from the bottom left corner to the top right corner. On top of it is a graphic of an ear. Assistive Listening
The provision of assistive listening devices (ALDs) that help amplify and clarify sound by reducing ambient noise.
A thick line crossing from the bottom left corner to the top right corner. On top of it is a graphic of an ear; then a capital letter “T”, acronym of T-coil, at the bottom right corner. Induction Loop System
Assistive listening for people using hearing aids with T-coil.
English acronym of Open caption, OC with the Chinese acronym on top. Open Captions / Surtitles
Open captions for performances, or open / closed captions for videos.
Two identical hand gestures of Okay, placed reversely, fingers of left hand points upwards, while fingers of right hand points downwards. Hong Kong Sign Interpretation
Hong Kong Sign interpretation is the translation between spoken language and Hong Kong Sign language. It facilitates communications between hearing people and people who are Deaf or hard of hearing.

Theatrical Interpretation
Theatrical interpretation is a more expressive form of Sign language interpretation. It enhances the interpretation of spoken language, conversation or songs in any art form performed on stage.
A hand touching on a surface by thumb, index and middle finger. Tactile Graphics / Tactile Tools
Assistive tools that enable visitors to understand information through touch.
Two columns of dots of 3, which is the six-point system of Braille. Braille Information
The translation of text information into Braille format for people who are blind or have a low vision.
Two capital letter ‘A’ placing side by side, and the one on the left is magnified by a magnifier. Large Print Information
Information presented in larger fonts with clear formatting for easy reading.
A group of shapes arranged triangularly: a triangle on top, then a square and a circle at the lower left and right corner. Easy to Read Information
Information presented in an easy to read manner for quick and clear reference.
Breadcrumb
通達服務