Notification Action Needed Opt Out
Off
Notification Information Opt Out
Off
    Referenced Site
    Category
    Press release
    Short description
    西九文化区M+视觉文化博物馆将首度与英国电影协会国家资料库(BFI)和伦敦艺术电影机构LUX合作,共同筹办专题放映系列「M+ 放映:此时彼刻」,于2016 年7月8至10 日在油麻地百老汇电影中心举办6场放映,展示80年代英国独立流动影像制作的多样性
    Thumbnail
    Title override
    「M+ 放映」7月主题「此时彼刻」 英国艺术家颠覆主流影像之作首次在港公映
    Alternative text override
    「M+ 放映」7月主题「此时彼刻」 英国艺术家颠覆主流影像之作首次在港公映
    Is External Article
    Off
    Weight
    100
    Content
    Title override
    Chat Rap (1983) John Scarlett-Davis
    Alternative text override
    Chat Rap (1983) John Scarlett-Davis
    Caption
    Copyright statement override

    西九文化区M+视觉文化博物馆将首度与英国电影协会国家资料库(BFI)和伦敦艺术电影机构LUX合作,共同筹办专题放映系列M+ 放映:此时彼刻」,于2016 年7月8至10 日在油麻地百老汇电影中心举办6场放映,展示80年代英国独立流动影像制作的多样性。


    「此时彼刻:庞克后的电影与录像」展示的一系列录像作品,包括由英国电影协会国家资料库修复的20部超八和16毫米影片,大部分为逾30年来首次公映,并以「展现自我」、「家庭录影」、 「只有影像」「科学的演变」「穿过黑暗中的玻璃」「录像杀死了广播明星」6个单元放映,探讨后庞克时期(Post-punk era, 1978-85)的电影与录像,如何以低成本技术如家庭式拍摄等,发展出动感的美学形式,颠覆了当时的主流影像。


    M+博物馆署理总监郑道链表示:「这批作品在过去30年甚少作公开放映,因此现在能呈现观众眼前,实在难能可贵;这亦见证着各机构持之以恒的付出,竭力保存这些极富历史价值的菲林物料,并将其数码化后重新发行。」


    他续说:「是次放映的影片见证了一个突破拍摄技术和美学形式的新时代。借着今次在数码新时代的重映,希望可以给大家一些启发,让我们都找到与世界对话和沟通的新方向,一如这些影片当年面世时一样。」


    庞克流传至今的特色,是以崭新方法思考身份、自我和身体,挑战主流。富前瞻性的实验电影与新奇通俗的摇滚录像,表面上风马牛不相及,却又共冶一炉,展现1980年代初视觉文化经历的巨变;当中著名英国导演John MayburyCerith Wyn EvansIsaac JulienGrayson Perry的多出影片,均在不同场次中放映(见附表),观众不容错过。


    门票于即日起公开发售。节目详情可浏览网页:www.westkowloon.hk/tc/mplusscreenings


    垂注


    西九文化区


    坐落維港旁邊的西九文化区,是全球規模最大的文化項目之一,集藝術、教育及公共空間於一身。西九文化区的願景是為香港創造一個多姿多彩的文化地帶。當中佔地23公頃的公共空間包括西九公園,及長達兩公里的海濱長廊,同時設有多個表演場地和M+博物館,製作及上演世界級展覽、演藝節目,以及其他文化藝術活動。


    M+


    M+是香港嶄新的視覺文化博物館,囊括20及21世紀來自本港、中國內地、亞洲以至全世界的視覺藝術、設計与建築,以及流動影像。M+位於西九公園旁邊,旨在發展成為全球其中一所最具規模的現代及當代視覺文化博物館。M+預計於2019年開幕。


    M+放映:此时彼刻


    地点:

    油麻地百老汇电影中心(九龙油麻地众坊街3号骏发花园)


    门票:

    正价票- 每场$85;

    优惠票- 每场$65(儿童、学生及长者);

    百老汇电影中心会员票-每场$68。


    购票方法:

    网上- www.cinema.com.hk

    电话- 2388 3188;

    亲身- 油麻地百老汇电影中心售票处或自助购票机。

    (优惠票及百老汇电影中心会员票并不适用于电话购票)


    如经网上及电话购票,将会收取额外手续费。星期一至五场次每张8 元,周末及公众假期场次每张10 元。

    放映场次﹕

    日期 时间 单元及放映作品(导演/作品年份)

    2016年

    7月8日(五)

    晚上7时50分

    展现自我

    Still Life with Phrenology Head (Cerith Wyn Evans/1979)

     

    Human League: Don’t You Want Me (Steve Barron/1981)

     

    Chat Rap (John Scarlett-Davis/1983)

     

    Adam Ant: Stand and Deliver (Mike Mansfield and Adam Ant/1981)

     

    Adam Ant: Prince Charming (Mike Mansfield and Adam Ant/1981)

     

    The Modern Image (John Maybury/1978)

     

    Solitude (John Maybury/1981)

     

    Bungalow Depression (Grayson Perry and Jennifer Binnie/1981)

     

    The Private View (The Neo-Naturists/1981)

    2016年

    7月8日(五)

    晚上9时30分

    家庭录影

    The Attitude Assumed: Still Life with Still Born (Cerith Wyn Evans/1980)

     

    Skinheads and Roses (Jill Westwood/1983)

     

    Pop Dolphin (Jeffrey Hinton/1983)

     

    Tilt (George Barber/1984)

     

    Branson (George Barber/1983)

     

    Blue Monday (Duvet Brothers/1984)

     

    The Commander in Chief (Gorilla Tapes/1984)

     

    Art of Noise: Legs (George Barber and George Snow/1985)

     

    Passion Triptych (Cordelia Swann/1982)

    2016年

    7月9日(六)

    下午2时

    只有影像

    The Court of Miracles (John Maybury/1982)

     

    Glory Boys? (Vanda Carter/1983)

     

    Territories (Isaac Julien/1984)

     

    Psychic TV: Unclean (Cerith Wyn Evans and John Maybury/1984)

    2016年

    7月9日(六)

    下午3时40分

    科学的演变

    Lost for Words (Anna Thew/1980)

     

    The Green Witch and Merry Diana (Grayson Perry/1984)

     

    Men Without Hats: Safety Dance (Tim Pope/1982)

     

    Catherine De Medicis Part 2 (Steven Chivers/1984)

    2016年

    7月10日(日)

    下午2时

    穿过黑暗中的玻璃

    The Wound (Jill Westwood/1984)

     

    Winter Journey in the Hartz Mountains (Cordelia Swann/1983)

     

    Liquid Video (Michael Kostiff/1983)

     

    The Branks (Akiko Hada/1982)

     

    All Veneer and No Backbone (Holly Warburton/1980–84)

     

    23 Skidoo: FUGI (Richard Heslop/1983)

     

    Grayson/Flowers/Jewels (Jennifer Binnie/1985)

     

    Lyrical Doubt (Judith Goddard/1984)

    2016年

    7月10日(日)

    下午3时30分

    录像杀死了广播明星

    Echo and the Bunnymen: Shine So Hard (John Smith/1981)

     

    The Miners’ Campaign Tapes: The Lie Machine (Various/1984)

     

    The Greatest Hits of Scratch Video Volume 2 (Various/1984)