Notification Action Needed Opt Out
Off
Notification Information Opt Out
Off
    Referenced Site
    Category
    Press release
    Short description
    M+宣布将呈献首个M+幕墙双艺术家委约合作作品《墨・脉》。作品由台湾艺术家董阳孜与本地媒体艺术家张瀚谦跨领域共同创作
    Thumbnail
    Title override
    M+呈献《墨・脉》──首个M+幕墙双艺术家委约合作
    Alternative text override
    M+呈献《墨・脉》──首个M+幕墙双艺术家委约合作
    Is External Article
    Off
    Weight
    100
    Content
    Title override
    M+呈献《墨・脉》──首个M+幕墙双艺术家委约合作
    Alternative text override
    M+呈献《墨・脉》──首个M+幕墙双艺术家委约合作
    Caption
    Copyright statement override

    由台湾艺术家董阳孜与本地媒体艺术家张瀚谦创作

     

    位于西九文化区、亚洲首间全球性当代视觉文化博物馆M+宣布将呈献首个M+幕墙双艺术家委约合作作品《墨・脉》。作品由台湾艺术家董阳孜与本地媒体艺术家张瀚谦跨领域共同创作,将于2023年6月30日(星期五)至9月24日(星期日)期间于晚上在M+幕墙上展出。

     

    《墨・脉》是场域特定生成流动影像作品,因应香港举世闻名的维港天际线,专为伫立于高低错落的建筑物之间的M+幕墙而创作。董阳孜于2003至2010年间的创作过程中,留下了100张字形作品,构成了《无声的乐章》系列,《墨・脉》就是以此系列为灵感与基础,其生成特质从概念上放大了水墨、书法和人生日新又新的本质之间的共鸣。

     

    张瀚谦深受董阳孜书写行书、草书时的情感投入所启发,并有感于她在轻重疾徐的运笔过程中所留下的飞白及浓淡粗细不同的笔迹,与音乐流动的节奏韵律一脉相通,于是去寻觅笔墨间犹如心脏跳动、血液流动、细胞分裂、神经脉搏的韵律。从两位艺术家对书法的真切讨论发展出的《墨・脉》,借人体循环机制对应自然定律,并持续生成与变化,以水墨作为生命的载体。在此跨越世代、领域及媒介的生动对话之中,回应水墨的文化价值及从古到今的象征意义同时,亦于当代提出多重欣赏书法的方式,好让大家吸收其能量、阅读其哲思,并感受水墨所建构的精神世界。

     

    M+博物馆馆长华安雅表示:「M+作为崭新的视觉文化博物馆,一直致力加强与不同媒介的艺术家的合作。我很期待看到这个融入创意科技的作品于M+幕墙展出。《墨・脉》探索『点画』与『笔势』的虚实变化,以别出心裁的方式凸显了水墨与新媒体结合的可能性,令博物馆在引领跨领域艺术对话方面的作用更形加强。」

     

    M+副总监及总策展人郑道炼表示:「董阳孜是当代最受赞誉的艺术家之一,其作品经常模糊书法和抽象绘画之间的界限。《墨・脉》结合张瀚谦的新媒体创作,把董阳孜的书法演绎为无声的图像记谱,连系本地及全球观众,从中可见数码艺术的无限潜力。」

     

    董阳孜表示:「《墨・脉》将传统艺术与新媒体相结合,为观众创造了引人入胜、令人惊艳而又细腻的作品。是次与张瀚谦的合作探索跨领域创作手法以及各个媒介的独特视角,释放水墨泰然自若的节奏与能量。我希望能透过这个现场生成流动影像的呈现,启发观众欣赏书法美感,并进而可以唤起大众愿意提笔写字。」

     

    张瀚谦对此全新委约作品在香港首展表示兴奋:「M+幕墙与天地相连,是结合人文精神精髓的绝佳媒介。《墨・脉》是忘我挥洒、不囿于成规的探索,超越形体与声音,将水墨重新想像成为一个内观宇宙,延伸至人体之内,形成微观的大合奏,展现水墨与书法蕴藏精神生命的概念共鸣。」

     

    为庆祝《墨・脉》于M+幕墙亮相,香港媒体艺术家张瀚谦将与M+流动影像策展人江千慧于2023年6月30日(星期五)晚上7时30分进行对谈,细说与台湾举足轻重的艺术家董阳孜合作的过程。张瀚谦将分享他如何从董阳孜的交流中得到启示,将其转化成当代演算程式,为书法注入生命,并向水墨及书法的传统含义致敬。艺术家亦会利用其演算程式进行即场示范,邀请参加者参与其中,并一同前往M+馆外欣赏幕墙放映(视乎天气状况)。

     

    有关此委约作品和上述活动的最新资讯,请浏览M+网站

     

    此外,M+非常荣幸宣布,M+幕墙在Media Architecture Awards 2023中荣获「最佳动画媒体建筑」,该奖项旨在表彰融会建筑、城市设计与规划、媒体与互动设计,以及城市媒体艺术的全球最佳项目。

     

    垂注

     

    关于董阳孜
    董阳孜自1970年代以书法创作活跃艺坛,是当代举足轻重的艺术家。她自幼习书法,于台湾及美国研习油画,艺术学养融贯东西。其作品律动及优美的线条介乎抽象画与书法之间,风格别树一帜。

     

    关于张瀚谦(h0nh1m)
    张瀚谦(h0nh1m)是以新媒体艺术装置和前卫电子视听表演为创作方向的香港艺术家。他积极探索声音、影像及创新科技,亦凭借新媒体艺术向东、西方传统哲学致敬,糅合传统和未来的概念,融会革新于其沉浸式声境、生成艺术和数据艺术之中。张瀚谦成立并携手新媒体艺术团队XCEPT和XCEED创作多项作品,屡获国际奖项,曾参展于奥地利林兹电子艺术节、巴西国际电子语言艺术节及欧洲媒体艺术节等。他亦曾于香港Sónar Festival和波兰媒体艺术双年展演出。

     

    关于M+
    M+是崭新的博物馆,致力于收藏、展示与诠释二十及二十一世纪的视觉艺术、设计及建筑、流动影像,以及香港视觉文化。位于香港西九文化区的M+规模可媲美世界知名的现当代视觉文化博物馆,矢志于跻身世界顶尖文化机构之列。M+冀以香港中西荟萃的历史特色为基础,从身处的此时此地出发,为二十一世纪亚洲创立一座别树一帜的新型博物馆。

     

    关于西九文化区
    西九文化区是全球规模最大的文化项目之一,愿景是为香港在滨临维多利亚港、占地四十公顷的填海土地上,创造一个多姿多彩的新文化地带。文化区内设有制作及举办世界级展览、表演节目和文化艺术活动的各类剧场、演出空间和博物馆;并将提供二十三公顷的公共空间,包括长达两公里的海滨长廊。