M+借着国际合作项目「M+ 寰游」 与日本森美术馆合办研讨会

为期两日的研讨会审视在当代脉络下博物馆馆藏的意义
 

位于西九文化区的M+宣布透过其国际合作项目「M+ 寰游」，与日本东京的知名当代艺术机构森美术馆携手合作，于2019年9月25至26日在东京举行研讨会，届时除了为期两日、供受邀人士参与的闭门会议，亦会举办公众论坛。
 

研讨会名为「馆藏何义」，由M+副总监及总策展人郑道链、森美术馆副馆长及总策展人片冈真实、M+设计及建筑主策展人Yokoyama Ikko 携手召开，为博物馆业者提供交流平台，畅论博物馆当前所面临的挑战，同时启迪新思维，思索馆藏的真正意义。研讨会将聚焦亚太区内的艺术机构，以之为个案研究，刺激参与者就当前博物馆馆藏的发展潜力，展开富创意的讨论交流。
 

而题为「亚洲的现当代博物馆馆藏新思维」的公众论坛，将反思在两天闭门研讨会上提出的要点，对地域、历史、资助背景及行政架构均各有不同的博物馆展开讨论。借着探讨这些博物馆的实际运作，可以从中发掘博物馆馆藏的潜在模式及未来发展的各种可能。
 

M+的博物馆大楼由Herzog & de Meuron设计，预计在一年多后即可启用。而在此之前，M+于2019年5月首度推出「M+ 寰游」，借之与全球各地的文化机构结成伙伴，建立合作关系，扩大博物馆与香港以外地区的联系，以推动相关工作，并加强M+在国际上的影响力。 「M+ 寰游」的首项活动是流动影像项目「脉动深藏」，由M+ 及悉尼歌剧院合作策展，作为该歌剧院年度当代音乐节目Vivid LIVE 2019的一环，已于2019年5月29日至6月2日在澳洲悉尼顺行举行。至于随后与亚洲、中东、欧洲及北美洲等国际机构合办的公众活动详情，将于2020年初公布。
 

M+博物馆馆长华安雅强调国际合作的重要性，她说：「自2012年起，M+就一直致力搜罗二十及二十一世纪的世界级视觉文化馆藏，是亚洲举足轻重的收藏博物馆，有责任探究在当代脉络下，博物馆馆藏可发挥哪些日新月异的作用。『M+ 寰游』除了能令已享誉国际的M+声名更盛，亦有助我们与世界各地的重要当代艺术机构建立长远合作关系，并于M+大楼正式启用前的关键一年间，开拓对外交流途径，以分享资源和培训M+内部人员。」
 

M+副总监及总策展人郑道链剖析M+借「M+ 寰游」与日本森美术馆合作的重大意义，他说：「日本在公营及私人收藏方面历史源远流长，其经验可供近年于亚洲其他地区成形的博物馆馆藏借镜。对于推动博物馆藏品增长，并使之能可持续发展，我们面临诸多挑战，所以希望与同行公开分享相关资料与想法，借此探讨不同博物馆日后如何能更具效益地合作。」
 

M+设计及建筑主策展人Yokoyama Ikko强调以对话为契机有助厘定具体方法，她表示：「这项研讨会提供意见交流平台，共同探讨并解决收藏机构当前面对的迫切问题。讨论焦点包括收藏及保存艺术、设计及建筑的方法，并考虑博物馆所担当的角色转变，由此角度思考如何把不同馆藏置于一个网络之中，使之发挥活力，为此制订相关策略。能够与来自日本及亚洲区首屈一指的博物馆专业人员进行意义深远的讨论，有助我们仔细思量未来的可行发展方向。」
 

日本森美术馆馆长南条史生表示：「馆藏是界定博物馆身份的根本，但随着新媒体出现、艺术家出身来历的多样化，以及艺术市场飞跃发展等因素，使得建立博物馆馆藏的工作日益困难。在当今不断改变的大环境下，博物馆除了应更关注修复议题，探索保存艺术品的新方法，还要更敏锐地审视收藏机会。在现今时代，我们目睹转瞬即逝的表达方式兴起、艺术与科技之间界线趋于模糊，以及艺术渗透到生活之中，收藏因而变得几乎等同于重新定义艺术的本质。面对如此根本的变化，我们有必要讨论对亚洲来说怎么样的馆藏才是适切和富有意义。我希望此次研讨会是讨论这类重大议题的契机。」
 

有关各项活动详情，请按此浏览或参阅以下资料。
 

研讨会（仅限获邀人士参与，闭门进行）
「馆藏何义」
日期：2019年9月25日至26日
参与者：
关直子（东京都现代美术馆资深策展人）
黑田雷儿（福冈亚洲美术馆事业管理部总监及策展人）
堀川理沙（新加坡国家美术馆藏品发展副总监）
Gridthiya Gaweewong（Jim Thompson艺术中心艺术总监）
三木亚希子（「倍乐生艺术场直岛」国际艺术总监）
Aaron Seeto（NUSANTAR 现当代艺术博物馆馆长）
铃木幸太（POLA美术馆策展人）
菅谷富夫（大阪中之岛美术馆规划办公室主任）
太田佳代子（加拿大建筑中心「CCA c/o Tokyo」策展人）
李智会（韩国国立现代美术馆〔首尔馆〕策展人）
笠原美智子（Artizon美术馆副馆长）
植松由佳（国立国际美术馆资深研究员）
松永真太郎（横滨美术馆资深策展人）
柳泽秀行（大原美术馆总策展人）
保坂健二朗（东京国立近代美术馆资深研究员）
北泽智丰（武藏野美术大学美术馆暨图书馆美术科主任）
郑道链（M+副总监及总策展人）
Yokoyama Ikko（M+设计及建筑主策展人）
片冈真实（森美术馆副馆长及总策展人）
 

公众论坛
「亚洲的现当代博物馆馆藏新思维」
日期：2019年9月26日
时间：下午6时30分至8时
参与者：笠原美智子（Artizon 美术馆副馆长）
菅谷富夫（大阪中之岛美术馆规划办公室主任）
堀川理沙（新加坡国家美术馆藏品发展副总监）
郑道链（M+副总监及总策展人）
Yokoyama Ikko（M+设计及建筑主策展人）
片冈真实（森美术馆副馆长及总策展人）
 

垂注
 

关于M+
M+是崭新的博物馆，致力于收藏、展示与诠释二十及二十一世纪的视觉艺术、设计及建筑、流动影像，以及香港视觉文化。位于香港西九文化区的M+正在兴建，建成后其规模可媲美世界知名的现当代视觉文化博物馆，矢志于跻身世界顶尖文化机构之列。我们冀以香港中西荟萃的历史特色为基础，从身处的斯时此地出发，为二十一世纪亚洲创立一座别树一帜的新型博物馆。
 

关于西九文化区
西九文化区是全球规模最大的文化项目之一，愿景是为香港在滨临维多利亚港、占地40 公顷的填海土地上，创造一个多姿多彩的新文化地带。文化区内设有制作及举办世界级展览、表演节目和文化艺术活动的各类剧场、演出空间和博物馆；并有占地23 公顷的公共空间，包括长达两公里的海滨长廊。
 

关于森美术馆
东京森美术馆于2003年开幕，位处东京地标六本木新城森大厦的高层，旨在成为聚焦亚洲的国际当代艺术博物馆先驱。时至今天，美术馆已发展出其独有的策展方针，以「现代性」和「国际性」为理念，呈献一系列展览及教学活动，带来具全球视野的前卫视觉艺术、建筑和设计作品。森美术馆一直秉持「艺术+生命」的原则，希望造就丰实的社会，让艺术连结生活不同领域。