West Kowloon Cultural District Authority rolling out Creation for Freespace series to explore scenography, stage technology and foundations of performance